rì běn
日本
liú xíng wén huà
流行文化
zhōng
中
de
的
xìng
性
xíng xiàng
形象
hé
和
xìng jiào yù
性教育
wèn tí
问题

Hình ảnh tình dục và vấn đề giáo dục giới tính trong văn hóa đại chúng Nhật Bản
本站: 原文:
HSK 等级高亮 · Highlight by HSK Level
zài在rì běn日本,hěn很duō多zá zhì杂志fēng miàn封面hé和guǎng gào pái广告牌shàng上dōu都yǒu有nǚ xìng女性de的xìng gǎn性感tú piàn图片,zhè xiē这些tú piàn图片zài在gōng gòng chǎng suǒ公共场所hěn很cháng jiàn常见。

Ở Nhật Bản, nhiều bìa tạp chí và biển quảng cáo có hình ảnh phụ nữ gợi cảm, những hình ảnh này rất phổ biến ở nơi công cộng.

hěn很duō多rén人jué de觉得zhè xiē这些tú piàn图片hěn很zhèng cháng正常,dàn但yǒu xiē有些rén人dān xīn担心hái zi men孩子们huì会shòu dào受到yǐng xiǎng影响。

Nhiều người cho rằng những hình ảnh này là bình thường, nhưng có người lo lắng trẻ em sẽ bị ảnh hưởng.

zuì jìn最近,yǒu rén有人fā qǐ发起qǐng yuàn请愿,xī wàng希望biàn lì diàn便利店bú yào不要mài卖chéng rén成人zá zhì杂志,bǎo hù保护hái zi men孩子们。

Gần đây, có người khởi xướng kiến nghị mong các cửa hàng tiện lợi không bán tạp chí người lớn để bảo vệ trẻ em.

suī rán虽然yī xiē一些dà大biàn lì diàn便利店yǐ jīng已经bù不mài卖chéng rén成人zá zhì杂志le了,dàn但zài在màn huà漫画、dòng huà动画hé和yóu xì游戏zhōng中,hái shì还是yǒu有hěn很duō多xìng gǎn性感de的nèi róng内容。

Mặc dù một số cửa hàng tiện lợi lớn đã ngừng bán tạp chí người lớn, nhưng trong manga, anime và trò chơi vẫn có nhiều nội dung gợi cảm.

rì běn日本xué xiào学校de的xìng性jiào yù教育zhǔ yào主要jiǎng讲shēng lǐ生理zhī shí知识,hěn很shǎo少jiǎng讲xìng性tóng yì同意、ān quán xìng安全性xíng wéi行为hé和jiàn kāng健康guān xì关系。

Giáo dục giới tính ở trường học Nhật Bản chủ yếu dạy kiến thức sinh lý, rất ít nói về sự đồng thuận trong quan hệ tình dục, quan hệ tình dục an toàn và mối quan hệ lành mạnh.

nán shēng男生hé和nǚ shēng女生de的kè chéng课程yě也bù不yī yàng一样,zhè这ràng让hěn很duō多rén人jué de觉得xìng性shì是hài xiū害羞huò或bù不yīng gāi应该tán lùn谈论de的huà tí话题。

Các khóa học cho nam và nữ cũng khác nhau, điều này khiến nhiều người cảm thấy tình dục là chủ đề xấu hổ hoặc không nên nói đến.

hěn很duō多rén人xī wàng希望rì běn日本néng能yǒu有gèng更quán miàn全面de的xìng性jiào yù教育,ràng让dà jiā大家xué huì学会zūn zhòng尊重bié rén别人,jiǎn shǎo减少xìng bié qí shì性别歧视hé和xìng sāo rǎo性骚扰。

Nhiều người hy vọng Nhật Bản có thể có giáo dục giới tính toàn diện hơn, giúp mọi người học cách tôn trọng người khác, giảm phân biệt giới tính và quấy rối tình dục.

· · ·
By Jo Carter / Global Voices|CC BY 3.0|Modified & AI-assisted

Lý do nên dùng ứng dụng

Đọc Easy Mandarin News trong ứng dụng Chinese Short Dialogue

Học tiếng Trung vui hơn với audio mượt, luyện shadowing và giải thích AI tức thì.

Học bằng tin tức và hội thoại

Tin mới nhất kèm hơn 1.000 nội dung hội thoại trong một nơi.

Luyện nghe hiệu quả hơn

Nghe lặp, chỉnh tốc độ và luyện shadowing theo audio.

Hỏi AI bất cứ lúc nào

Tra nhanh từ vựng, ngữ pháp và chỗ chưa hiểu ngay khi đọc.