guò shí
过时
de
的
jiào xué
教学
:
dāng
当
zhōng guó
中国
zài
在
kè táng
课堂
zhōng
中
chuàng zào
创造
wèi lái
未来
,
xī fāng
西方
hái
还
zài
在
zhēng lùn
争论
mò shuǐ
墨水
píng
瓶

Giáo dục lỗi thời: Khi Trung Quốc đang tạo ra tương lai trong lớp học, phương Tây vẫn còn tranh luận về lọ mực
本站: 原文:
HSK 等级高亮 · Highlight by HSK Level
zài在2026 nián2026年shàng hǎi上海rén gōng zhì néng人工智能dà huì大会shàng上,zhōng guó中国gōng sī公司kē dà xùn fēi科大讯飞zhǎn shì展示le了“tōng xuán通玄”jiào xué教学xì tǒng系统。

Tại Hội nghị Trí tuệ Nhân tạo Thượng Hải năm 2026, công ty Trung Quốc iFlytek đã giới thiệu hệ thống giảng dạy “Thông Huyền”.

lǎo shī老师zài在diàn zi电子bái bǎn白板shàng上xiě写yī dào一道shù xué数学tí题,xì tǒng系统mǎ shàng马上jiù就néng能kàn dǒng看懂,bìng并bǎ把tā它biàn chéng变成kě yǐ可以cāo zuò操作de的tú xíng图形。

Khi giáo viên viết một bài toán lên bảng điện tử, hệ thống có thể lập tức hiểu bài toán và chuyển nó thành hình ảnh tương tác.

lǎo shī老师huà画yí gè一个píng miàn tú平面图,tā它yě也néng能hěn kuài很快zuò chéng做成lì tǐ tú立体图,ràng让xué shēng学生zhuǎn dòng转动tú xíng图形、guān chá观察jiǎo dù角度。

Khi giáo viên vẽ một hình phẳng, hệ thống cũng có thể nhanh chóng chuyển nó thành hình ảnh ba chiều, cho phép học sinh xoay hình và quan sát các góc.

xì tǒng系统hái还kě yǐ可以zhěng lǐ整理kè táng课堂bǐ jì笔记、zuò做zì rán自然xiàn xiàng现象shí yàn实验,bìng并jì lù记录xué shēng学生de的xué xí学习qíng kuàng情况,wèi为měi gè rén每个人tí gōng提供bù tóng不同de的bāng zhù帮助。

Hệ thống còn có thể sắp xếp ghi chép trên lớp, tiến hành thí nghiệm về các hiện tượng tự nhiên và ghi lại tình hình học tập của học sinh để cung cấp sự hỗ trợ khác nhau cho từng em.

zhè这lèi类xì tǒng系统yǐ jīng已经jìn rù进入zhōng guó中国shù qiān数千suǒ所xué xiào学校,wèi为chāo guò超过yī yì一亿míng名xué shēng学生hé和lǎo shī老师fú wù服务。

Những hệ thống như vậy đã được đưa vào hàng nghìn trường học ở Trung Quốc, phục vụ hơn 100 triệu học sinh và giáo viên.

rén gōng zhì néng人工智能bù zài不再zhǐ shì只是xīn xiān新鲜gōng jù工具,ér而zhèng zài正在chéng wéi成为kè táng课堂de的jī běn基本shè bèi设备。

Trí tuệ nhân tạo không còn chỉ là một công cụ mới lạ mà đang trở thành thiết bị cơ bản trong lớp học.

xiāng bǐ zhī xià相比之下,xǔ duō许多xī fāng西方guó jiā国家hái还zài在tǎo lùn讨论yào要bú yào不要ràng让rén gōng zhì néng人工智能jìn rù进入xué xiào学校,yě也cháng常yòng用zhòng shì重视bèi sòng背诵de的jiù旧fāng fǎ方法。

Trong khi đó, nhiều nước phương Tây vẫn đang tranh luận về việc có nên cho trí tuệ nhân tạo vào trường học hay không, đồng thời thường sử dụng những phương pháp cũ nhấn mạnh việc ghi nhớ.

miàn duì面对xīn新de的shí dài时代,xué xiào学校jì既yào要zhù yì注意ān quán安全hé和xué xí学习néng lì能力,yě也yào要jī jí积极shǐ yòng使用xīn jì shù新技术,bāng zhù帮助xué shēng学生zhǔn bèi准备wèi lái未来。

Trước thời đại mới, các trường học vừa phải chú ý đến an toàn và năng lực học tập, vừa cần tích cực sử dụng công nghệ mới để giúp học sinh chuẩn bị cho tương lai.

· · ·

Lý do nên dùng ứng dụng

Đọc Easy Mandarin News trong ứng dụng Chinese Short Dialogue

Học tiếng Trung vui hơn với audio mượt, luyện shadowing và giải thích AI tức thì.

Học bằng tin tức và hội thoại

Tin mới nhất kèm hơn 1.000 nội dung hội thoại trong một nơi.

Luyện nghe hiệu quả hơn

Nghe lặp, chỉnh tốc độ và luyện shadowing theo audio.

Hỏi AI bất cứ lúc nào

Tra nhanh từ vựng, ngữ pháp và chỗ chưa hiểu ngay khi đọc.