xiǎo xíng
小型
wú rén jī
无人机
bāng zhù
帮助
nóng mín
农民
zhòng dì
种地
Máy bay không người lái nhỏ giúp nông dân làm nông
xiàn zài现在yǒu有yī zhǒng一种hěn很xiǎo小de的wú rén jī无人机 ,xiàng像shǒu zhǎng手掌yī yàng一样dà大 。
Hiện nay có một loại máy bay không người lái rất nhỏ, cỡ bằng lòng bàn tay.
tā men它们kě yǐ可以fēi飞dào到tián dì田地shàng上 ,bāng帮nóng mín农民kàn看zhuāng jià庄稼 。
Chúng có thể bay đến ruộng đồng và giúp nông dân kiểm tra cây trồng.
xiǎo xíng小型wú rén jī无人机kě yǐ可以pāi zhào拍照 ,jiǎn chá检查zhí wù植物yǒu méi yǒu有没有shēng bìng生病huò zhě或者chóng zi虫子 ,hái还néng能bāng帮nóng mín农民pēn sǎ喷洒nóng yào农药hé和féi liào肥料 。
Máy bay không người lái nhỏ có thể chụp ảnh, kiểm tra xem cây có bị bệnh hay có sâu bọ không, còn có thể giúp nông dân phun thuốc trừ sâu và phân bón.
yīn wèi因为tā men它们hěn很xiǎo小 ,kě yǐ可以fēi飞jìn进xiǎo小kuài块de的tián dì田地 ,fēi cháng非常shì hé适合xiǎo小nóng hù农户 。
Vì chúng rất nhỏ, có thể bay vào những mảnh ruộng nhỏ, rất phù hợp với nông dân nhỏ lẻ.
yòng用wú rén jī无人机kě yǐ可以jiǎn shǎo减少nóng yào农药hé和shuǐ水de的làng fèi浪费 ,ràng让zhòng dì种地gèng更huán bǎo环保 。
Sử dụng máy bay không người lái có thể giảm lãng phí thuốc trừ sâu và nước, làm cho việc trồng trọt thân thiện với môi trường hơn.
xiàn zài现在 ,hěn很duō多guó jiā国家de的nóng mín农民dōu都kāi shǐ开始yòng用xiǎo xíng小型wú rén jī无人机 ,bǐ rú比如zhōng guó中国 、yìn dù印度 、měi guó美国hé和bā xī巴西 。
Hiện nay, nhiều nông dân ở nhiều quốc gia đã bắt đầu sử dụng máy bay không người lái nhỏ, ví dụ như Trung Quốc, Ấn Độ, Hoa Kỳ và Brazil.
kē xué jiā科学家men们hái还zài在yán jiū研究gèng更cōng míng聪明de的wú rén jī无人机 ,ràng让tā men它们néng能zì jǐ自己gōng zuò工作 ,bāng zhù帮助nóng mín农民zhǒng种chū出gèng更duō多gèng更hǎo好de的liáng shí粮食 。
Các nhà khoa học vẫn đang nghiên cứu những máy bay không người lái thông minh hơn, để chúng có thể tự làm việc, giúp nông dân trồng được nhiều lương thực hơn và tốt hơn.
wèi lái未来 ,zhòng dì种地huì会biàn dé变得gèng更zhì néng智能 、gèng更huán bǎo环保 。
Trong tương lai, việc trồng trọt sẽ trở nên thông minh và thân thiện với môi trường hơn.