měi guó

美国

jìn zhǐ

禁止

zhōng guó

中国

gōng mín

公民

gòu mǎi

购买

nóng tián

农田

Chính phủ Hoa Kỳ gần đây thông báo rằng công dân Trung Quốc và người nước ngoài khác không còn được phép mua đất nông nghiệp ở Hoa Kỳ.

Bộ trưởng Nông nghiệp Hoa Kỳ nói rằng điều này nhằm bảo vệ an ninh quốc gia.

Nông nghiệp Hoa Kỳ rất quan trọng, không chỉ để ăn mà còn vì an ninh quốc gia.

Chính phủ Hoa Kỳ cũng đã hủy một số thỏa thuận liên quan đến người nước ngoài và yêu cầu một số người nước ngoài rời khỏi ngành nông nghiệp.

Một số bang của Hoa Kỳ đã có quy định tương tự, không cho công dân Trung Quốc và người nước ngoài khác mua đất nông nghiệp trong bang đó.

Chính phủ Hoa Kỳ cũng nói rằng họ sẽ kiểm tra lại đất nông nghiệp đã được người nước ngoài mua trước đây, nếu có vấn đề sẽ thu hồi lại.

Bộ Tư pháp và Bộ Quốc phòng Hoa Kỳ cũng sẽ cùng nhau bảo vệ đất nông nghiệp và an ninh lương thực của Hoa Kỳ.

Tổng thống Hoa Kỳ nói rằng quan hệ giữa Hoa Kỳ và Trung Quốc hiện rất tốt, nhưng việc bảo vệ đất nông nghiệp rất quan trọng đối với Hoa Kỳ.