yìn dù
印度
jiā kuài
加快
shǐ yòng
使用
AI
:
kē jì
科技
zěn yàng
怎样
zūn zhòng
尊重
rén quán
人权
?

Ấn Độ tăng tốc sử dụng AI: Công nghệ có thể tôn trọng quyền con người như thế nào?
本站: 原文:
HSK 等级高亮 · Highlight by HSK Level
yìn dù印度xiàn zài现在hěn很kuài快shǐ yòng使用AI,dàn但yě也chū xiàn出现le了hěn很duō多wèn tí问题。

Ấn Độ hiện đang sử dụng AI rất nhanh, nhưng cũng xuất hiện nhiều vấn đề.

zhèng fǔ政府yǒu有yī xiē一些guān yú关于AIde的guī zé规则,kě shì可是hěn很duō多guī zé规则bù gòu不够qiáng强,yě也bù不yāo qiú要求xiān先jiǎn chá检查fēng xiǎn风险。

Chính phủ có một số quy định về AI, nhưng nhiều quy định chưa đủ mạnh và không yêu cầu kiểm tra rủi ro trước.

suǒ yǐ所以,yī xiē一些AIxì tǒng系统xiān先kāi shǐ开始yòng用,hòu lái后来dà jiā大家cái才fā xiàn发现wèn tí问题。

Vì vậy, một số hệ thống AI được đưa vào sử dụng trước, rồi sau đó mọi người mới phát hiện ra vấn đề.

bǐ rú比如,huǒ chē zhàn火车站hé和chéng shì城市lǐ里yòng用le了hěn很duō多rén liǎn shí bié人脸识别hé和jiān kòng监控shè bèi设备,jǐng chá警察yě也yòng用AIlái来kàn看rén qún人群hé和zhǎo找“kě yí可疑de的rén人”。

Ví dụ, ở nhà ga và trong các thành phố, người ta dùng rất nhiều thiết bị nhận diện khuôn mặt và giám sát, và cảnh sát cũng dùng AI để theo dõi đám đông và tìm “người đáng ngờ”.

hěn很duō多rén人dān xīn担心,zhè这huì会yǐng xiǎng影响yǐn sī隐私、zì yóu自由hé和rén人de的zūn yán尊严。

Nhiều người lo rằng điều này sẽ ảnh hưởng đến quyền riêng tư, tự do và phẩm giá con người.

AIyě也jìn rù进入le了jī chǎng机场、kǎo shì考试hé和gōng gòng公共fú wù服务。

AI cũng đã đi vào sân bay, kỳ thi và các dịch vụ công.

jī chǎng机场lǐ里de的DigiYatrayòng用shēn fèn zhèng身份证、dēng jī pái登机牌hé和rén liǎn人脸xìn xī信息bāng zhù帮助lǚ kè旅客kuài sù快速tōng guò通过,kě shì可是yǒu rén有人shuō说,hěn很duō多chéng kè乘客shì是zài在bù不qīng chǔ清楚de的qíng kuàng情况xià下cān jiā参加de的,ér qiě而且dà jiā大家bù不zhī dào知道shù jù数据fàng放zài在nǎ lǐ哪里、shuí谁néng能kàn dào看到。

DigiYatra ở sân bay dùng giấy tờ tùy thân, thẻ lên máy bay và thông tin khuôn mặt để giúp hành khách đi qua nhanh hơn, nhưng có người nói rằng nhiều hành khách tham gia mà không hiểu rõ, và không ai biết dữ liệu được lưu ở đâu, ai có thể xem.

hái yǒu还有yī xiē一些yùn fù孕妇、shēng bìng生病de的rén人hé和lǎo rén老人,yīn wèi因为liǎn脸hé和yǐ qián以前de的zhào piān照片bù不yī yàng一样,xì tǒng系统rèn认bù不chū lái出来,jié guǒ结果ná拿bú dào不到shí wù食物hé和bāng zhù帮助。

Một số phụ nữ mang thai, người bệnh và người cao tuổi không được hệ thống nhận ra vì khuôn mặt của họ khác với ảnh cũ, và kết quả là họ không nhận được thức ăn và sự giúp đỡ.

yìn dù印度yǒu有xīn新jì huà计划xiǎng想ràng让AIgèng更ān quán安全、gèng更gōng píng公平,yě也yǒu rén有人jiàn yì建议zuò做xīn新de的fǎ lǜ法律,yāo qiú要求gōng kāi公开AIzěn me怎么yòng用、yòng用shén me什么shù jù数据、cuò wù错误yǒu有duō shǎo多少。

Ấn Độ có kế hoạch mới muốn làm cho AI an toàn hơn và công bằng hơn, và cũng có người đề xuất ban hành luật mới yêu cầu công khai cách AI được sử dụng, dùng dữ liệu gì, và có bao nhiêu lỗi.

hěn很duō多rén人rèn wéi认为,AIde的fā zhǎn发展bù néng不能zhǐ只kàn看fāng biàn方便hé和sù dù速度,yě也yào要xiān先bǎo hù保护rén quán人权,ràng让kē jì科技zhēn zhèng真正bāng zhù帮助měi每yí gè一个rén人。

Nhiều người cho rằng sự phát triển của AI không thể chỉ nhìn vào sự tiện lợi và tốc độ; trước hết cũng phải bảo vệ quyền con người để công nghệ thực sự giúp đỡ mọi người.

· · ·

Lý do nên dùng ứng dụng

Đọc Easy Mandarin News trong ứng dụng Chinese Short Dialogue

Học tiếng Trung vui hơn với audio mượt, luyện shadowing và giải thích AI tức thì.

Học bằng tin tức và hội thoại

Tin mới nhất kèm hơn 1.000 nội dung hội thoại trong một nơi.

Luyện nghe hiệu quả hơn

Nghe lặp, chỉnh tốc độ và luyện shadowing theo audio.

Hỏi AI bất cứ lúc nào

Tra nhanh từ vựng, ngữ pháp và chỗ chưa hiểu ngay khi đọc.