yìn dù
印度
nián qīng
年轻
rén kǒu
人口
duō
多
，
shì
是
jī huì
机会
hái shì
还是
tiǎo zhàn
挑战
？
Dân số trẻ đông ở Ấn Độ: Cơ hội hay Thách thức?
2023 nián2023年 ，yìn dù印度chéng wéi成为shì jiè世界shàng上rén kǒu人口zuì最duō多de的guó jiā国家 。
Năm 2023, Ấn Độ trở thành quốc gia đông dân nhất thế giới.
yìn dù印度yǒu有hěn很duō多nián qīng rén年轻人 ，zhè这duì对guó jiā国家lái来shuō说shì是yí gè一个hěn很dà大de的jī huì机会 ，yě也yǒu有yī xiē一些tiǎo zhàn挑战 。
Ấn Độ có nhiều người trẻ, đây là cơ hội lớn cho đất nước nhưng cũng có một số thách thức.
nián qīng rén年轻人duō多 ，kě yǐ可以ràng让guó jiā国家gèng更yǒu huó lì有活力 ，dài lái带来chuàng xīn创新hé和fā zhǎn发展 。
Nhiều người trẻ có thể làm cho đất nước năng động hơn, mang lại đổi mới và phát triển.
dàn shì但是 ，měi nián每年yǒu有hěn很duō多nián qīng rén年轻人zhǎo找gōng zuò工作 ，gōng zuò工作jī huì机会gòu够bù gòu不够 ，shì是yí gè一个dà大wèn tí问题 。
Tuy nhiên, mỗi năm có nhiều người trẻ tìm việc làm, việc có đủ cơ hội việc làm hay không là một vấn đề lớn.
shù jù数据xiǎn shì显示 ，yìn dù印度 15dào到 29suì岁de的rén kǒu人口zhàn占 26.6% ，bǐ比hěn很duō多guó jiā国家dōu都duō多 。
Dữ liệu cho thấy 26,6% dân số Ấn Độ trong độ tuổi từ 15 đến 29, nhiều hơn nhiều quốc gia khác.
rú guǒ如果zhè xiē这些nián qīng rén年轻人néng能xué dào学到hǎo好jì néng技能 ，zhǎo dào找到hǎo好gōng zuò工作 ，yìn dù印度huì会biàn dé变得gèng更qiáng dà强大 。
Nếu những người trẻ này học được kỹ năng tốt và tìm được việc làm tốt, Ấn Độ sẽ trở nên mạnh mẽ hơn.
bù guò不过 ，yǒu xiē有些dì fāng地方de的nián qīng rén年轻人duō多 ，yǒu xiē有些dì fāng地方lǎo rén老人duō多 。
Tuy nhiên, một số nơi có nhiều người trẻ, một số nơi có nhiều người già.
bǐ rú比如 ，nán bù南部de的kā lā lā bāng喀拉拉邦lǎo rén老人duō多 ，běi bù北部de的bǐ hā ěr bāng比哈尔邦nián qīng rén年轻人duō多 。
Ví dụ, bang Kerala ở phía Nam có nhiều người già, còn bang Bihar ở phía Bắc có nhiều người trẻ.
xiàn zài现在 ，yìn dù印度de的shī yè lǜ失业率dà yuē大约shì是 5%dào到 7% 。
Hiện nay, tỷ lệ thất nghiệp ở Ấn Độ khoảng 5% đến 7%.
hěn很duō多nián qīng rén年轻人 ，tè bié特别shì是nǚ女dà xué shēng大学生 ，zhǎo找gōng zuò工作hěn很nán难 。
Nhiều người trẻ, đặc biệt là nữ sinh đại học, gặp khó khăn khi tìm việc.
xīn jì shù新技术yě也ràng让zhǎo找gōng zuò工作biàn dé变得gèng更yǒu有tiǎo zhàn挑战 。
Công nghệ mới cũng làm việc tìm việc trở nên thách thức hơn.
zhèng fǔ政府yǒu有yī xiē一些bāng zhù帮助nián qīng rén年轻人chuàng yè创业hé和xué xí学习xīn新jì néng技能de的jì huà计划 ，dàn但hái还xū yào需要zuò做dé得gèng更duō多 。
Chính phủ có một số chương trình giúp người trẻ khởi nghiệp và học kỹ năng mới, nhưng cần làm nhiều hơn nữa.
rú guǒ如果yìn dù印度néng能ràng让gèng更duō多nián qīng rén年轻人zhǎo dào找到gōng zuò工作 ，guó jiā国家huì会yǒu有gèng更hǎo好de的wèi lái未来 。
Nếu Ấn Độ có thể giúp nhiều người trẻ tìm được việc làm, đất nước sẽ có tương lai tốt hơn.
rú guǒ如果bù néng不能 ，zhè me这么duō多nián qīng rén年轻人kě néng可能huì会chéng wéi成为yā lì压力 。
Nếu không, nhiều người trẻ có thể trở thành gánh nặng.