měi
美
zhuān jiā
专家
jǐng gào
警告
:
zhōng guó
中国
bǎ
把
shù jù
数据
biàn chéng
变成
zhòng yào
重要
wǔ qì
武器

Các chuyên gia Mỹ cảnh báo: Trung Quốc đang biến dữ liệu thành một vũ khí quan trọng
本站: 原文:
HSK 等级高亮 · Highlight by HSK Level
duō wèi多位měi guó美国zhuān jiā专家shuō说,zhōng guó中国zhèng zài正在dà liàng大量shōu jí收集hé和shǐ yòng使用shù jù数据,bìng并bǎ把zhè xiē这些shù jù数据biàn chéng变成jīng jì经济、kē jì科技、wǎng luò网络hé和jūn shì军事shàng上de的yōu shì优势。

Nhiều chuyên gia Mỹ cho rằng Trung Quốc đang thu thập và sử dụng lượng dữ liệu rất lớn, rồi biến dữ liệu đó thành lợi thế về kinh tế, công nghệ, an ninh mạng và quân sự.

tā men他们rèn wéi认为,zhè这yǐ jīng已经bù不zhǐ shì只是pǔ tōng普通de的wǎng luò网络tōu偷zī liào资料,ér shì而是bǎ把rén gōng zhì néng人工智能、diàn xìn电信、jiāo tōng交通、yī liáo医疗、wú rén jī无人机hé和tài kōng太空děng等lǐng yù领域lián连zài在yì qǐ一起,xíng chéng形成yī tào一套hěn很dà大de的shù jù数据xì tǒng系统。

Họ cho rằng đây không còn chỉ là hành vi đánh cắp thông tin trên mạng thông thường, mà là một hệ thống dữ liệu rất lớn, kết nối các lĩnh vực như trí tuệ nhân tạo, viễn thông, giao thông, y tế, máy bay không người lái và không gian.

zhuān jiā专家tí xǐng提醒,hěn很duō多kàn qǐ lái看起来pǔ tōng普通de的shù jù数据,bǐ rú比如qì chē汽车wèi zhì位置、chē nèi车内shēng yīn声音、jiàn kāng健康jì lù记录、wù liú物流xìn xī信息hé和wú rén jī无人机fēi xíng飞行shù jù数据,jí zhōng集中qǐ lái起来hòu后jiù就kě néng可能biàn chéng变成zhòng yào重要qíng bào情报。

Các chuyên gia cảnh báo rằng nhiều loại dữ liệu tưởng như bình thường, như vị trí xe hơi, âm thanh trong xe, hồ sơ sức khỏe, thông tin logistics và dữ liệu bay của drone, khi được tập hợp lại có thể trở thành thông tin tình báo quan trọng.

yǒu rén有人tè bié特别dān xīn担心lián wǎng联网qì chē汽车,yīn wèi因为qì chē汽车yǒu有shè xiàng tóu摄像头、mài kè fēng麦克风hé和dìng wèi定位gōng néng功能,kě néng可能dài lái带来jiān shì监视fēng xiǎn风险,shèn zhì甚至zài在wēi jī危机shí时bèi被yuǎn chéng远程yǐng xiǎng影响。

Một số người đặc biệt lo ngại về ô tô kết nối mạng, vì xe có camera, micro và chức năng định vị, nên có thể gây ra rủi ro giám sát, thậm chí bị tác động từ xa trong thời điểm khủng hoảng.

hái yǒu还有zhuān jiā专家shuō说,shēng wù生物hé和yī liáo医疗shù jù数据yě也yuè lái yuè越来越zhòng yào重要,yīn wèi因为zhè xiē这些shù jù数据kě yǐ可以bāng zhù帮助fā zhǎn发展xīn jì shù新技术hé和xīn chǎn pǐn新产品。

Một số chuyên gia khác nói rằng dữ liệu sinh học và y tế cũng ngày càng quan trọng, vì những dữ liệu này có thể giúp phát triển công nghệ và sản phẩm mới.

zhuān jiā专家men们biǎo shì表示,měi guó美国hái还yǒu有hěn很duō多yōu shì优势,dàn但rú guǒ如果jì xù继续bǎ把yǐn sī隐私、wǎng luò网络ān quán安全、rén gōng zhì néng人工智能hé和guó fáng国防fēn kāi分开chǔ lǐ处理,jiù就kě néng可能gèng更nán难yìng duì应对zhè zhǒng这种xīn新de的tiǎo zhàn挑战。

Các chuyên gia cho biết Mỹ vẫn còn nhiều lợi thế, nhưng nếu tiếp tục xử lý quyền riêng tư, an ninh mạng, trí tuệ nhân tạo và quốc phòng một cách tách biệt, thì sẽ càng khó đối phó với thách thức mới này.

· · ·

Lý do nên dùng ứng dụng

Đọc Easy Mandarin News trong ứng dụng Chinese Short Dialogue

Học tiếng Trung vui hơn với audio mượt, luyện shadowing và giải thích AI tức thì.

Học bằng tin tức và hội thoại

Tin mới nhất kèm hơn 1.000 nội dung hội thoại trong một nơi.

Luyện nghe hiệu quả hơn

Nghe lặp, chỉnh tốc độ và luyện shadowing theo audio.

Hỏi AI bất cứ lúc nào

Tra nhanh từ vựng, ngữ pháp và chỗ chưa hiểu ngay khi đọc.