měi guó
美国
jiǎn shǎo
减少
cān yù
参与
guó jì
国际
zǔ zhī
组织
Mỹ giảm sự tham gia vào các tổ chức quốc tế
měi guó美国zhèng fǔ政府xuān bù宣布jiāng将tuì chū退出yī xiē一些guó jì国际zǔ zhī组织hé和xié yì协议 ，bǐ rú比如shì jiè wèi shēng zǔ zhī世界卫生组织hé和qì hòu biàn huà气候变化xié yì协议 。
Chính phủ Mỹ thông báo sẽ rút khỏi một số tổ chức và hiệp định quốc tế, như Tổ chức Y tế Thế giới và hiệp định về biến đổi khí hậu.
měi guó美国shuō说zhè yàng这样zuò做shì是wèi le为了bǎo hù保护zì jǐ自己de的lì yì利益 。
Mỹ nói việc này nhằm bảo vệ lợi ích của mình.
suī rán虽然měi guó美国tuì chū退出le了yī xiē一些hé zuò合作zǔ zhī组织 ，dàn但tā它hái还liú留zài在xiàng像běi yuē北约hé和lián hé guó ān lǐ huì联合国安理会zhè yàng这样de的ān quán安全zǔ zhī组织lǐ里 。
Mặc dù Mỹ đã rút khỏi một số tổ chức hợp tác, nhưng vẫn ở lại các tổ chức an ninh như NATO và Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc.
hěn很duō多rén人tǎo lùn讨论měi guó美国wèi shén me为什么xuǎn zé选择tuì chū退出yī xiē一些zǔ zhī组织 ，què却hái还liú留zài在yǒu有yǐng xiǎng lì影响力de的zǔ zhī组织lǐ里 。
Nhiều người thảo luận về lý do tại sao Mỹ chọn rút khỏi một số tổ chức nhưng vẫn ở lại các tổ chức có ảnh hưởng.
xiàn zài现在shì jiè世界shàng上yǒu有hěn很duō多wèn tí问题 ，bǐ rú比如qì hòu biàn huà气候变化 、yì qíng疫情hé和zhàn zhēng战争 ，zhè xiē这些wèn tí问题xū yào需要gè guó各国yì qǐ一起hé zuò合作jiě jué解决 。
Hiện nay trên thế giới có nhiều vấn đề như biến đổi khí hậu, đại dịch và chiến tranh, những vấn đề này cần các quốc gia hợp tác cùng giải quyết.
měi guó美国jiǎn shǎo减少cān yù参与hòu后 ，qí tā其他guó jiā国家yǒu有jī huì机会zài在guó jì国际hé zuò合作zhōng中fā huī发挥gèng更dà大zuò yòng作用 ，dàn但mù qián目前hái还méi yǒu没有guó jiā国家zhēn zhèng真正dài tóu带头 。
Sau khi Mỹ giảm sự tham gia, các quốc gia khác có cơ hội đóng vai trò lớn hơn trong hợp tác quốc tế, nhưng hiện chưa có quốc gia nào thực sự dẫn đầu.
dà jiā大家dōu都zài在guān zhù关注měi guó美国huì会liú xià留下nǎ xiē哪些zǔ zhī组织 ，yǐ jí以及shuí谁huì会chéng wéi成为xīn新de的lǐng dǎo zhě领导者 。
Mọi người đang quan tâm Mỹ sẽ ở lại những tổ chức nào và ai sẽ trở thành nhà lãnh đạo mới.