tè lǎng pǔ
特朗普
zhī chí
支持
měi guó
美国
jiā mì huò bì
加密货币
lì fǎ
立法
Trump ủng hộ luật về tiền điện tử của Mỹ
měi guó guó huì美国国会zhèng zài正在tǎo lùn讨论guān yú关于jiā mì huò bì加密货币de的xīn新fǎ lǜ法律 ，xī wàng希望ràng让měi guó美国chéng wéi成为shì jiè世界shàng上zuì最zhòng yào重要de的jiā mì huò bì加密货币zhōng xīn中心 。
Quốc hội Hoa Kỳ đang thảo luận về các luật mới liên quan đến tiền điện tử, hy vọng biến Mỹ thành trung tâm tiền điện tử quan trọng nhất thế giới.
guó huì yì yuán国会议员men们zhèng zài正在tǎo lùn讨论sān xiàng三项zhòng yào重要de的fǎ àn法案 。
Các thành viên Quốc hội đang thảo luận ba dự luật quan trọng.
dì yī第一xiàng项fǎ àn法案shì是guān yú关于wěn dìng稳定bì币de的 ，guī dìng规定zhè xiē这些shù zì huò bì数字货币yào要yǒu有zú gòu足够de的chǔ bèi jīn储备金 ，bìng qiě并且yào要dìng qī定期jiǎn chá检查 。
Dự luật đầu tiên liên quan đến stablecoin, yêu cầu các loại tiền kỹ thuật số này phải có đủ dự trữ và được kiểm tra định kỳ.
dì èr第二xiàng项fǎ àn法案shì是yào要míng què明确shuí谁lái来guǎn lǐ管理jiā mì huò bì加密货币 ，shì是zhèng quàn证券bù mén部门hái shì还是qī huò期货bù mén部门 。
Dự luật thứ hai nhằm làm rõ ai sẽ quản lý tiền điện tử, là bộ phận chứng khoán hay bộ phận hợp đồng tương lai.
dì第sān xiàng三项fǎ àn法案shì是jìn zhǐ禁止měi guó美国fā xíng发行zhōng yāng yín háng中央银行shù zì huò bì数字货币 。
Dự luật thứ ba cấm Mỹ phát hành tiền kỹ thuật số của ngân hàng trung ương.
zuì jìn最近 ，zhè xiē这些fǎ àn法案zài在guó huì国会de的tóu piào投票zhōng中yù dào遇到le了yī xiē一些kùn nán困难 ，yǒu xiē有些yì yuán议员méi yǒu没有tóng yì同意 。
Gần đây, các dự luật này gặp một số khó khăn trong các cuộc bỏ phiếu tại Quốc hội, một số nghị sĩ không đồng ý.
bù guò不过 ，měi guó美国qián zǒng tǒng前总统tè lǎng pǔ特朗普biǎo shì表示zhī chí支持zhè xiē这些fǎ àn法案 ，bìng并hé和yī xiē一些yì yuán议员jiàn miàn见面 ，xī wàng希望tā men他们néng能tóu投zàn chéng piào赞成票 。
Tuy nhiên, cựu Tổng thống Mỹ Trump đã bày tỏ ủng hộ các dự luật này và gặp gỡ một số nghị sĩ, hy vọng họ sẽ bỏ phiếu thuận.
tè lǎng pǔ特朗普shuō说 ，jiā mì huò bì加密货币shì是wèi lái未来 ，měi guó美国yīng gāi应该zài在zhè gè这个lǐng yù领域lǐng xiān领先 。
Trump nói rằng tiền điện tử là tương lai, và Mỹ nên dẫn đầu trong lĩnh vực này.
tā他hái还shuō说 ，rú guǒ如果měi guó美国bù不fā zhǎn发展jiā mì huò bì加密货币 ，qí tā其他guó jiā国家jiù就huì会chāo guò超过měi guó美国 。
Ông cũng nói rằng nếu Mỹ không phát triển tiền điện tử, các quốc gia khác sẽ vượt qua Mỹ.
tè lǎng pǔ特朗普zì jǐ自己yě也tuī chū推出guò过jiā mì huò bì加密货币chǎn pǐn产品 ，bìng并biǎo shì表示tā他hěn很xǐ huān喜欢jiā mì huò bì加密货币 。
Chính Trump cũng đã ra mắt các sản phẩm tiền điện tử và nói rằng ông rất thích tiền điện tử.
By 斯洋 / 美国之音中文网|Public Domain|Modified & AI-assisted