Easy Mandarin News

Tin tức tiếng Trung dễ hiểu

Back

NASA
fā shè
发射
ā ěr tè mí sī èr hào
阿尔忒弥斯二号
yǔ háng yuán
宇航员
jiāng
rào
yuè
fēi xíng
飞行

NASA phóng Artemis II; Phi hành gia sẽ bay quanh Mặt Trăng
本站:原文:
měi guó guó jiā háng kōng háng tiān jú美国国家航空航天局4 yuè 1 rì4月1日fā shè发射leā ěr tè mí sī èr hào阿尔忒弥斯二号rèn wù任务sì míng四名yǔ háng yuán宇航员sòngtài kōng太空

Ngày 1 tháng 4, NASA đã phóng nhiệm vụ Artemis II, đưa bốn phi hành gia vào không gian.

zhèshì50duō nián lái多年来rén lèi人类zài cì再次xiàngyuè qiú月球qián jìn前进dezhòng yào重要yī bù一步

Đây là bước tiến quan trọng để nhân loại trở lại Mặt Trăng sau hơn 50 năm.

sì míng四名yǔ háng yuán宇航员lái zì来自měi guó美国jiā ná dà加拿大tā men他们jiāngjìn xíng进行dà yuē大约10 tiān10天derèn wù任务zuòfēi chuán飞船ràoyuèfēi xíng飞行rán hòu然后fǎn huí返回dì qiú地球

Bốn phi hành gia đến từ Mỹ và Canada, họ sẽ thực hiện nhiệm vụ khoảng 10 ngày, ngồi trên tàu bay quanh Mặt Trăng rồi trở về Trái Đất.

zhèrèn wù任务dezhǔ yào主要mù biāo目标shìcè shì测试xīnhuǒ jiàn火箭fēi chuán飞船qí tā其他shè bèi设备kàn kàn看看tā men它们néngbù néng不能ān quán安全rénsòng dào送到gèngyuǎndetài kōng太空bìngshùn lì顺利huí lái回来

Mục tiêu chính của nhiệm vụ này là thử nghiệm tên lửa mới, tàu vũ trụ và các thiết bị khác để xem chúng có thể đưa con người đến không gian xa hơn một cách an toàn và trở về thành công hay không.

měi guó美国xī wàng希望yòngzhèrèn wù任务wèiyǐ hòu以后zài cì再次dēng shàng登上yuè qiú月球zuòzhǔn bèi准备xiàn zài现在jì huà计划zài2028niáncháng shì尝试dēng yuè登月háixiǎngzàiyuè qiú月球shàngjiàn lì建立jī dì基地

Mỹ hy vọng sử dụng nhiệm vụ này để chuẩn bị cho việc trở lại Mặt Trăng trong tương lai, hiện đang lên kế hoạch thử hạ cánh lên Mặt Trăng vào năm 2028 và muốn xây dựng căn cứ trên Mặt Trăng.

shàngyī cì一次rén lèi人类dēng shàng登上yuè qiú月球shìzài1972nián

Lần cuối cùng con người đặt chân lên Mặt Trăng là vào năm 1972.

zhèfēi xíng飞行kě néng可能chuàng zào创造xīnjì lù纪录yīn wèi因为yǔ háng yuán宇航员huìfēidàodì qiú地球fēi cháng非常yuǎndedì fāng地方

Chuyến bay này cũng có thể lập kỷ lục mới vì các phi hành gia sẽ bay đến nơi rất xa Trái Đất.

By 美国之音 / 美国之音中文网|Public Domain|Modified & AI-assisted

Lý do nên dùng ứng dụng

Đọc Easy Mandarin News trong ứng dụng Chinese Short Dialogue

Học tiếng Trung vui hơn với audio mượt, luyện shadowing và giải thích AI tức thì.

Học bằng tin tức và hội thoại

Tin mới nhất kèm hơn 1.000 nội dung hội thoại trong một nơi.

Luyện nghe hiệu quả hơn

Nghe lặp, chỉnh tốc độ và luyện shadowing theo audio.

Hỏi AI bất cứ lúc nào

Tra nhanh từ vựng, ngữ pháp và chỗ chưa hiểu ngay khi đọc.