měi guó
美国
zhǐ
指
liù jiā
六家
zhōng guó
中国
rén gōng zhì néng
人工智能
gōng sī
公司
dà liàng
大量
xué xí
学习
měi guó
美国
mó xíng
模型

Mỹ nói sáu công ty AI Trung Quốc đã học hỏi nhiều từ các mô hình Mỹ
本站: 原文:
HSK 等级高亮 · Highlight by HSK Level
měi guó美国sān gè三个zhèng fǔ政府jī gòu机构jìn rì近日biǎo shì表示,shēn dù深度qiú suǒ求索、yuè zhī àn miàn月之暗面、ā lǐ bā bā阿里巴巴děng等liù jiā六家zhōng guó中国rén gōng zhì néng人工智能gōng sī公司,kě néng可能cóng从měi guó美国xiān jìn先进mó xíng模型zhōng中dà liàng大量qǔ dé取得dá àn答案,yòng lái用来xùn liàn训练zì jǐ自己de的mó xíng模型。

Ba cơ quan chính phủ Mỹ gần đây cho biết sáu công ty trí tuệ nhân tạo của Trung Quốc, gồm DeepSeek, Moonshot AI và Alibaba, có thể đã lấy một lượng lớn câu trả lời từ các mô hình tiên tiến của Mỹ để huấn luyện các mô hình của riêng mình.

zhè zhǒng这种fāng fǎ方法jiào叫“mó xíng zhēng liú模型蒸馏”,jiù shì就是ràng让jiào较xiǎo小de的mó xíng模型xué xí学习jiào dà较大mó xíng模型de的huí dá回答,cóng ér从而jiǎn shǎo减少xùn liàn训练shí jiān时间hé和fèi yòng费用。

Phương pháp này được gọi là “chưng cất mô hình”. Nó cho phép một mô hình nhỏ hơn học từ câu trả lời của một mô hình lớn hơn, từ đó giảm thời gian và chi phí huấn luyện.

zhè ge这个fāng fǎ方法běn shēn本身hěn很cháng jiàn常见,yě也bù不yí dìng一定wéi fǎ违法,dàn但měi fāng美方rèn wéi认为,zhè xiē这些gōng sī公司shǐ yòng使用jiǎ假zhàng hù账户、wǎng luò网络zhōng zhuǎn中转fú wù服务děng等fāng shì方式,bì kāi避开shǐ yòng使用xiàn zhì限制,jìn xíng进行le了shù bǎi wàn cì数百万次qǐng qiú请求。

Bản thân phương pháp này rất phổ biến và không nhất thiết là bất hợp pháp. Tuy nhiên, phía Mỹ cho rằng các công ty này đã dùng tài khoản giả, dịch vụ chuyển tiếp mạng và các cách khác để né các hạn chế sử dụng, đồng thời gửi hàng triệu yêu cầu.

měi fāng美方dān xīn担心,zhè这huì会yǐng xiǎng影响měi guó美国gōng sī公司de的jì shù技术hé和jìng zhēng lì竞争力,yě也kě néng可能bèi被yòng yú用于jūn shì军事huò或wǎng luò网络gōng jī攻击。

Phía Mỹ lo ngại điều này có thể ảnh hưởng đến công nghệ và khả năng cạnh tranh của các công ty Mỹ, đồng thời cũng có thể được dùng cho mục đích quân sự hoặc các cuộc tấn công mạng.

zhōng guó中国wài jiāo bù外交部fǒu rèn否认zhè xiē这些shuō fǎ说法,biǎo shì表示zhōng guó中国rén gōng zhì néng人工智能de的fā zhǎn发展yī kào依靠zì jǐ自己de的kē jì科技néng lì能力,bìng并yāo qiú要求měi guó美国tíng zhǐ停止bù shí不实zhǐ zé指责。

Bộ Ngoại giao Trung Quốc bác bỏ những tuyên bố này, nói rằng sự phát triển AI của Trung Quốc dựa vào năng lực khoa học và công nghệ của chính mình, đồng thời yêu cầu Mỹ chấm dứt các cáo buộc sai sự thật.

měi guó美国jī gòu机构méi yǒu没有gōng kāi公开wán zhěng完整jì lù记录,yīn cǐ因此wài jiè外界mù qián目前nán yǐ难以dú lì独立què rèn确认zhè xiē这些zhǐ kòng指控。

Các cơ quan Mỹ chưa công bố đầy đủ hồ sơ, vì vậy hiện nay người bên ngoài khó có thể tự mình xác minh độc lập những cáo buộc này.

· · ·
By 林枫 / 美国之音中文网|Public Domain|Modified & AI-assisted

Lý do nên dùng ứng dụng

Đọc Easy Mandarin News trong ứng dụng Chinese Short Dialogue

Học tiếng Trung vui hơn với audio mượt, luyện shadowing và giải thích AI tức thì.

Học bằng tin tức và hội thoại

Tin mới nhất kèm hơn 1.000 nội dung hội thoại trong một nơi.

Luyện nghe hiệu quả hơn

Nghe lặp, chỉnh tốc độ và luyện shadowing theo audio.

Hỏi AI bất cứ lúc nào

Tra nhanh từ vựng, ngữ pháp và chỗ chưa hiểu ngay khi đọc.