yǐ sè liè
以色列
hé
和
yī lǎng
伊朗
de
的
chōng tū
冲突
Xung đột giữa Israel và Iran
zuì jìn最近 ，yǐ sè liè以色列hé和yī lǎng伊朗zhī jiān之间de的chōng tū冲突yuè lái yuè越来越yán zhòng严重 。
Gần đây, xung đột giữa Israel và Iran ngày càng nghiêm trọng hơn.
yǐ sè liè以色列duì对yī lǎng伊朗de的yī xiē一些zhòng yào重要dì fāng地方jìn xíng进行le了kōng xí空袭 ，zhè xiē这些dì fāng地方bāo kuò包括jūn shì jī dì军事基地hé和néng yuán能源gōng chǎng工厂 。
Israel đã tiến hành không kích một số địa điểm quan trọng ở Iran, bao gồm căn cứ quân sự và nhà máy năng lượng.
hěn很duō多rén人yīn cǐ因此shòu shāng受伤huò或shī qù失去jiā yuán家园 。
Nhiều người đã bị thương hoặc mất nhà cửa vì điều này.
yǐ sè liè以色列shuō说zhè yàng这样zuò做shì是wèi le为了zǔ zhǐ阻止yī lǎng伊朗fā zhǎn发展hé wǔ qì核武器 ，dàn但zhè xiē这些gōng jī攻击yě也ràng让hěn很duō多pǔ tōng rén普通人shòu dào受到yǐng xiǎng影响 。
Israel nói rằng họ làm vậy để ngăn Iran phát triển vũ khí hạt nhân, nhưng các cuộc tấn công này cũng ảnh hưởng đến nhiều người dân thường.
yī lǎng伊朗yě也yòng用dǎo dàn导弹hé和wú rén jī无人机fǎn jī反击yǐ sè liè以色列 。
Iran cũng đã phản công Israel bằng tên lửa và máy bay không người lái.
xiàn zài现在 ，yī lǎng伊朗guó nèi国内yǒu有hěn很duō多bù tóng不同de的shēng yīn声音 ，yǒu有de的rén人zhī chí支持zhèng fǔ政府 ，yǒu有de的rén人fǎn duì反对 。
Hiện nay, trong nội bộ Iran có nhiều ý kiến khác nhau; có người ủng hộ chính phủ, có người phản đối.
hěn很duō多yī lǎng伊朗rén人suī rán虽然bù不xǐ huān喜欢zì jǐ自己de的zhèng fǔ政府 ，dàn但yě也bù不xī wàng希望wài guó外国lái来gōng jī攻击tā men他们de的guó jiā国家 。
Nhiều người Iran không thích chính phủ của họ nhưng cũng không muốn các nước ngoài tấn công đất nước mình.
zhàn zhēng战争ràng让hěn很duō多jiā tíng家庭hěn很tòng kǔ痛苦 ，hái zi men孩子们yě也shòu dào受到shāng hài伤害 。
Chiến tranh đã gây ra nhiều đau khổ cho nhiều gia đình, và trẻ em cũng bị tổn thương.
dà jiā大家dōu都xī wàng希望néng能yǒu有hé píng和平 ，bù xiǎng不想zài再kàn dào看到gèng更duō多de的rén人shòu shāng受伤huò或shī qù失去jiā yuán家园 。
Mọi người đều hy vọng có hòa bình và không muốn thấy thêm nhiều người bị thương hoặc mất nhà cửa.
zhēn zhèng真正de的gǎi biàn改变yīng gāi应该cóng从guó jiā国家nèi bù内部kāi shǐ开始 ，ér而bú shì不是kào靠wài lái外来de的zhàn zhēng战争 。
Sự thay đổi thực sự nên bắt đầu từ bên trong quốc gia, không phải dựa vào chiến tranh từ bên ngoài.