《
shí dài
时代
》
xuǎn chū
选出
quán qiú
全球
rén gōng zhì néng
人工智能
bǎi dà
百大
rén wù
人物

Tạp chí Time chọn 100 nhân vật hàng đầu về AI toàn cầu
本站: 原文:
HSK 等级高亮 · Highlight by HSK Level
měi guó美国《shí dài时代》zá zhì杂志fā bù发布le了2026 nián2026年quán qiú全球rén gōng zhì néng人工智能bǎi dà百大rén wù人物míng dān名单。

Tạp chí Time của Mỹ đã công bố danh sách 100 nhân vật hàng đầu về trí tuệ nhân tạo toàn cầu năm 2026.

zhè xiē这些rén人zhèng zài正在yǐng xiǎng影响rén gōng zhì néng人工智能de的fā zhǎn发展,yě也zài在gǎi biàn改变jīng jì经济hé和shè huì社会。

Những người này đang ảnh hưởng đến sự phát triển của trí tuệ nhân tạo, đồng thời thay đổi nền kinh tế và xã hội.

míng dān名单zhōng中de的rén wù人物bāo kuò包括kē jì科技gōng sī公司fù zé rén负责人、yán jiū rén yuán研究人员、chuàng yè zhě创业者、zhèng cè政策zhì dìng zhě制定者hé和yì shù艺术gōng zuò zhě工作者。

Danh sách gồm lãnh đạo các công ty công nghệ, nhà nghiên cứu, doanh nhân khởi nghiệp, nhà hoạch định chính sách và những người làm việc trong lĩnh vực nghệ thuật.

qī shí duō七十多rén人lái zì来自měi guó美国,zhōng guó中国yǒu有jiǔ rén九人rù xuǎn入选,bāo kuò包括ā lǐ bā bā阿里巴巴de的wú yǒng míng吴泳铭、zì jié tiào dòng字节跳动de的liáng rǔ bō梁汝波、huá wèi华为de的hé tíng bō何庭波、bǐ yà dí比亚迪de的lǐ kē李柯,yǐ jí以及yuè zhī àn miàn月之暗面de的yáng zhí lín杨植麟děng等。

Hơn 70 người đến từ Mỹ. Trung Quốc có 9 người được chọn, gồm Wu Yongming của Alibaba, Liang Rubo của ByteDance, He Tingbo của Huawei, Li Ke của BYD và Yang Zhilin của Moonshot AI, cùng những người khác.

tā men他们de的gōng zuò工作bāo kuò包括kāi fā开发dà mó xíng大模型、zhì zào制造xīn piàn芯片、yán jiū研究jī qì rén机器人hé和zhì néng智能qì chē汽车。

Công việc của họ bao gồm phát triển các mô hình AI lớn, sản xuất chip, nghiên cứu robot và ô tô thông minh.

bù guò不过,shēn dù深度qiú suǒ求索chuàng shǐ rén创始人liáng wén fēng梁文峰méi yǒu没有rù xuǎn入选。

Tuy nhiên, Liang Wenfeng, nhà sáng lập DeepSeek, không được chọn.

guò qù过去yī nián一年,rén gōng zhì néng人工智能háng yè行业chū xiàn出现le了sān gè三个zhòng yào重要biàn huà变化:gèng duō更多gōng sī公司kāi shǐ开始jìn rù进入zī běn shì chǎng资本市场,qǐ yè企业jiā kuài加快jiàn shè建设dà xíng大型shù jù数据zhōng xīn中心,zhōng guó中国gōng sī公司yě也yuè lái yuè越来越shòu dào受到shì jiè世界guān zhù关注。

Trong năm qua, ngành AI đã có ba thay đổi quan trọng: nhiều công ty hơn bắt đầu tham gia thị trường vốn, các doanh nghiệp đẩy nhanh việc xây dựng các trung tâm dữ liệu lớn, và các công ty Trung Quốc cũng ngày càng nhận được sự chú ý của thế giới.

xiàn zài现在,rén gōng zhì néng人工智能yǐ jīng已经bù不zhǐ shì只是xīn jì shù新技术,tā它zhèng正zǒu jìn走进rén men人们de的gōng zuò工作hé和shēng huó生活,bìng并yǐng xiǎng影响yuè lái yuè越来越duō多de的háng yè行业。

Hiện nay, trí tuệ nhân tạo không còn chỉ là một công nghệ mới. Nó đang đi vào công việc và cuộc sống của mọi người, đồng thời ảnh hưởng đến ngày càng nhiều ngành nghề.

· · ·
By 美国之音 / 美国之音中文网|Public Domain|Modified & AI-assisted

Lý do nên dùng ứng dụng

Đọc Easy Mandarin News trong ứng dụng Chinese Short Dialogue

Học tiếng Trung vui hơn với audio mượt, luyện shadowing và giải thích AI tức thì.

Học bằng tin tức và hội thoại

Tin mới nhất kèm hơn 1.000 nội dung hội thoại trong một nơi.

Luyện nghe hiệu quả hơn

Nghe lặp, chỉnh tốc độ và luyện shadowing theo audio.

Hỏi AI bất cứ lúc nào

Tra nhanh từ vựng, ngữ pháp và chỗ chưa hiểu ngay khi đọc.