lǜ sè
绿色
jiāo qū
郊区
zhēn de
真的
ān quán
安全
ma
吗
？
Khu Vực Ngoại Ô Xanh Có Thật Sự An Toàn?
hěn 很 duō 多 rén 人 jué de 觉得 yǒu 有 hěn 很 duō 多 shù 树 hé 和 cǎo 草 de 的 jiāo qū 郊区 hěn 很 ān quán 安全 ， yě 也 hěn 很 shì hé 适合 shēng huó 生活 。
Nhiều người nghĩ rằng các khu ngoại ô có nhiều cây cối và cỏ rất an toàn và phù hợp để sinh sống.
dàn shì 但是 ， suí zhe 随着 qì hòu biàn huà 气候变化 ， jiāo qū 郊区 yě 也 huì 会 yù dào 遇到 hěn 很 duō 多 wèn tí 问题 。
Tuy nhiên, cùng với biến đổi khí hậu, các khu ngoại ô cũng gặp nhiều vấn đề.
bǐ rú 比如 xī là 希腊 de 的 jī fēi xī yà 基菲西亚 ， zhè lǐ 这里 yǒu 有 hěn 很 duō 多 lǜ sè 绿色 zhí wù 植物 ， kàn qǐ lái 看起来 hěn 很 měi 美 ， dàn 但 qí shí 其实 yě 也 yǒu 有 jiāo tōng dǔ sè 交通堵塞 、 kōng qì wū rǎn 空气污染 hé 和 tíng chē 停车 nán 难 de 的 wèn tí 问题 。
Ví dụ như Kifisia ở Hy Lạp có nhiều cây xanh và trông rất đẹp, nhưng cũng có các vấn đề như tắc đường, ô nhiễm không khí và khó tìm chỗ đậu xe.
suī rán 虽然 měi gè rén 每个人 yǒu 有 12 píng fāng mǐ 平方米 de 的 lǜ dì 绿地 ， dàn 但 dà bù fèn 大部分 zài 在 sī rén 私人 tǔ dì 土地 shàng 上 ， dà jiā 大家 bù néng 不能 suí biàn 随便 qù 去 。
Mặc dù mỗi người có 12 mét vuông không gian xanh, nhưng phần lớn nằm trên đất tư nhân, nên mọi người không thể tự do đến đó.
gōng gòng jiāo tōng 公共交通 yě 也 bù fāng biàn 不方便 ， suǒ yǐ 所以 hěn 很 duō 多 rén 人 zhǐ néng 只能 kāi chē 开车 ， zhè 这 ràng 让 huán jìng 环境 wèn tí 问题 gèng 更 yán zhòng 严重 。
Giao thông công cộng cũng không thuận tiện, nên nhiều người chỉ có thể lái xe, điều này làm vấn đề môi trường trở nên nghiêm trọng hơn.
wèi le 为了 ràng 让 jiāo qū 郊区 biàn dé 变得 gèng 更 hǎo 好 ， rén men 人们 xū yào 需要 yǒu 有 cháng yuǎn 长远 de 的 jì huà 计划 ， bǐ rú 比如 zēng jiā 增加 gōng gòng 公共 lǜ dì 绿地 、 gǎi shàn 改善 jiāo tōng 交通 、 ràng 让 dà jiā 大家 gèng 更 róng yì 容易 bù xíng 步行 hé 和 qí chē 骑车 。
Để làm cho các khu ngoại ô tốt hơn, mọi người cần có kế hoạch dài hạn, như tăng không gian xanh công cộng, cải thiện giao thông, và giúp mọi người dễ dàng đi bộ và đi xe đạp hơn.
zhè yàng 这样 ， dà jiā 大家 de 的 shēng huó 生活 huì 会 gèng 更 jiàn kāng 健康 ， chéng shì 城市 yě 也 huì 会 gèng 更 yǒu huó lì 有活力 。
Như vậy, cuộc sống của mọi người sẽ khỏe mạnh hơn và thành phố cũng sẽ sôi động hơn.
Share