gāng guǒ
刚果
(
jīn
金
)
zhǒng
种
tǔ dòu
土豆
de
的
xīn
新
fāng fǎ
方法
Phương pháp mới trồng khoai tây ở Cộng hòa Dân chủ Congo
zài在gāng guǒ ( jīn )刚果(金) ,tǔ dòu土豆shì是hěn很zhòng yào重要de的shí wù食物 。
Ở Cộng hòa Dân chủ Congo, khoai tây là một loại thực phẩm rất quan trọng.
yǐ qián以前 ,hěn很duō多tǔ dòu土豆dōu都shì是cóng从bié de别的guó jiā国家mǎi买lái来de的 。
Trước đây, nhiều khoai tây được mua từ các nước khác.
xiàn zài现在 ,zhèng fǔ政府 、nóng mín农民hé和kē xué jiā科学家yì qǐ一起nǔ lì努力 ,xiǎng想ràng让běn dì本地de的tǔ dòu土豆zhǒng种dé得gèng更duō多 、gèng更hǎo好 。
Hiện nay, chính phủ, nông dân và các nhà khoa học đang cùng nhau nỗ lực để trồng nhiều khoai tây địa phương hơn và tốt hơn.
tǔ dòu土豆kě yǐ可以zài在méi yǒu没有huà féi化肥de的qíng kuàng情况xià下shēng zhǎng生长 ,duì对rén men人们lái来shuō说hěn很yǒu yòng有用 。
Khoai tây có thể phát triển mà không cần phân bón hóa học, điều này rất hữu ích cho mọi người.
kě shì可是 ,zhǒng种tǔ dòu土豆yě也yǒu有yī xiē一些wèn tí问题 ,bǐ rú比如lù路bù hǎo不好zǒu走 ,tǔ dòu土豆shēng bìng生病 ,hái yǒu还有tǔ dì土地biàn变chà差 。
Tuy nhiên, việc trồng khoai tây cũng gặp một số vấn đề như đường xá khó đi, khoai tây bị bệnh và đất đai bị suy thoái.
kē xué jiā科学家men们zhèng zài正在yán jiū研究xīn新de的tǔ dòu土豆pǐn zhǒng品种 ,zhè xiē这些pǐn zhǒng品种chǎn liàng产量gāo高 ,yě也bù不róng yì容易shēng bìng生病 。
Các nhà khoa học đang nghiên cứu các giống khoai tây mới có năng suất cao và ít bị bệnh.
yǒu有de的nóng mín农民xué huì学会le了xīn新de的zhòng zhí种植fāng fǎ方法 ,tā men他们de的shōu chéng收成biàn变duō多le了 。
Một số nông dân đã học được phương pháp trồng mới, và sản lượng thu hoạch của họ đã tăng lên.
yǒu有de的nóng mín农民yòng用mài卖tǔ dòu土豆de的qián钱mǎi买le了dì地 ,shèn zhì甚至gài盖le了fáng zi房子 。
Một số nông dân dùng tiền bán khoai tây để mua đất và thậm chí xây nhà.
lǎo shī老师jiàn yì建议nóng mín农民zài在zhǒng种tǔ dòu土豆zhī jiān之间zhǒng种dòu zi豆子 ,zhè yàng这样kě yǐ可以ràng让tǔ dì土地gèng更féi wò肥沃 。
Giáo viên khuyên nông dân nên trồng đậu xen giữa các luống khoai tây để làm đất thêm màu mỡ.
xiàn zài现在 ,gāng guǒ ( jīn )刚果(金)yǒu有běn dì本地hé和jìn kǒu进口de的tǔ dòu土豆zhǒng zi种子 ,běn dì本地de的zhǒng zi种子gèng更shì hé适合zhè lǐ这里de的huán jìng环境 。
Hiện nay, Cộng hòa Dân chủ Congo có cả hạt giống khoai tây địa phương và nhập khẩu, trong đó hạt giống địa phương phù hợp hơn với môi trường ở đây.
tōng guò通过dà jiā大家de的nǔ lì努力 ,gāng guǒ ( jīn )刚果(金)de的tǔ dòu土豆zhòng zhí种植yuè lái yuè越来越hǎo好 ,bāng zhù帮助le了hěn很duō多jiā tíng家庭 。
Nhờ sự nỗ lực của mọi người, việc trồng khoai tây ở Cộng hòa Dân chủ Congo ngày càng phát triển và giúp đỡ nhiều gia đình.