mǎ sī kè
马斯克
xiǎng
想
chéng lì
成立
xīn
新
zhèng dǎng
政党
Elon Musk muốn thành lập đảng chính trị mới
āi lóng · mǎ sī kè埃隆·马斯克zuì jìn最近shuō说tā他xiǎng想zài在měi guó美国chéng lì成立yí gè一个xīn新zhèng dǎng政党 。
Elon Musk gần đây nói rằng ông muốn thành lập một đảng chính trị mới ở Mỹ.
zhè这ràng让hěn很duō多rén人hěn很chī jīng吃惊 ,yīn wèi因为měi guó美国zhǐ yǒu只有liǎng两gè个zhǔ yào主要zhèng dǎng政党 。
Điều này làm nhiều người ngạc nhiên vì Mỹ chỉ có hai đảng chính lớn.
hěn很duō多zhuān jiā专家jué de觉得mǎ sī kè马斯克de的xiǎng fǎ想法bù不tài太kě néng可能chéng gōng成功 ,dàn但mǎ sī kè马斯克yì zhí一直xǐ huān喜欢zuò做bié rén别人bù不gǎn敢zuò做de的shì事 。
Nhiều chuyên gia cho rằng ý tưởng của Musk khó có thể thành công, nhưng Musk luôn thích làm những việc mà người khác không dám làm.
mǎ sī kè马斯克hé和tè lǎng pǔ特朗普bù不yī yàng一样 ,tè lǎng pǔ特朗普xiǎng想ràng让měi guó美国huí dào回到guò qù过去 ,ér而mǎ sī kè马斯克gèng更xǐ huān喜欢kàn看wèi lái未来 。
Musk khác với Trump; Trump muốn nước Mỹ trở về quá khứ, còn Musk thích nhìn về tương lai hơn.
tā他zuò做le了hěn很duō多hé和kē jì科技yǒu guān有关de的shì qíng事情 ,bǐ rú比如tè sī lā特斯拉diàn dòng chē电动车 、xīng liàn星链wèi xīng卫星hé和tài kōng tàn suǒ太空探索 。
Ông đã làm nhiều việc liên quan đến công nghệ, như xe điện Tesla, vệ tinh Starlink và khám phá không gian.
tā他xī wàng希望shì jiè世界biàn dé变得gèng更hǎo好 ,yě也huān yíng欢迎lái zì来自shì jiè gè dì世界各地de的rén cái人才 。
Ông hy vọng thế giới sẽ trở nên tốt đẹp hơn và chào đón tài năng từ khắp nơi trên thế giới.
mǎ sī kè马斯克hé和měi guó美国de的liǎng两gè个dà大dǎng党guān xì关系dōu都bù tài hǎo不太好 ,tā他xiǎng想gǎi biàn改变měi guó美国de的zhèng zhì政治 。
Musk không có mối quan hệ tốt với hai đảng lớn của Mỹ và muốn thay đổi chính trị Mỹ.
tā他jué de觉得měi guó美国de的zhèng zhì政治yīng gāi应该gèng更guān zhù关注wèi lái未来 ,ér而bú shì不是zhǐ只kàn看guò qù过去 。
Ông nghĩ chính trị Mỹ nên tập trung nhiều hơn vào tương lai, không chỉ nhìn vào quá khứ.
suī rán虽然hěn很nán难chéng gōng成功 ,dàn但mǎ sī kè马斯克yǒu有hěn很duō多qián钱 ,yě也yǒu有hěn很duō多rén人guān zhù关注tā他 。
Mặc dù rất khó thành công, Musk có nhiều tiền và nhiều người quan tâm đến ông.
tā他de的xiǎng fǎ想法yǐ jīng已经ràng让měi guó美国de的zhèng zhì政治biàn dé变得bù不yī yàng一样le了 。
Ý tưởng của ông đã làm chính trị Mỹ trở nên khác biệt.