mǎ lái xī yà
马来西亚
cǎi hóng
彩虹
huó dòng
活动
yīn
因
ān quán wèn tí
安全问题
bèi
被
qǔ xiāo
取消

Sự kiện Cầu vồng tại Malaysia bị hủy do vấn đề an toàn
本站: 原文:
HSK 等级高亮 · Highlight by HSK Level
zài在mǎ lái xī yà马来西亚xuě lán é雪兰莪,yǒu有yí gè一个wèi为LGBTQ+qún tǐ群体zhǔn bèi准备de的liǎng两tiān天jiàn kāng健康huó dòng活动,yīn wèi因为shōu dào收到wēi xié威胁hé和sāo rǎo骚扰ér而bèi被qǔ xiāo取消。

Tại Selangor, Malaysia, một sự kiện sức khỏe kéo dài hai ngày dành cho cộng đồng LGBTQ+ đã bị hủy do nhận được các mối đe dọa và quấy rối.

zhè ge这个huó dòng活动běn lái本来shì是wèi le为了bāng zhù帮助dà jiā大家liǎo jiě了解jiàn kāng健康zhī shí知识,jiǎn shǎo减少duì对HIVde的qí shì歧视。

Sự kiện này ban đầu nhằm giúp mọi người hiểu về kiến thức sức khỏe và giảm sự kỳ thị đối với HIV.

huó dòng活动de的zǔ zhī zhě组织者shuō说,tā men他们zhǐ shì只是xiǎng想ràng让dà jiā大家yǒu有yí gè一个ān quán安全de的dì fāng地方xué xí学习hé和jiāo liú交流,dàn但yǒu xiē有些rén人fǎn duì反对zhè ge这个huó dòng活动,hái还bào jǐng报警shuō说huó dòng活动bù不hé shì合适。

Ban tổ chức cho biết họ chỉ muốn tạo ra một nơi an toàn để mọi người học hỏi và giao lưu, nhưng một số người phản đối sự kiện và còn báo cảnh sát rằng sự kiện không phù hợp.

hòu lái后来,zhèng fǔ政府hé和zōng jiào宗教bù mén部门yě也fā biǎo发表shēng míng声明,fǎn duì反对zhè yàng这样de的huó dòng活动。

Sau đó, chính phủ và các cơ quan tôn giáo cũng đã ra tuyên bố phản đối các sự kiện như vậy.

zǔ zhī zhě组织者zuì hòu最后jué dìng决定qǔ xiāo取消huó dòng活动,yīn wèi因为tā men他们dān xīn担心dà jiā大家de的ān quán安全。

Cuối cùng, ban tổ chức quyết định hủy sự kiện vì lo ngại về an toàn cho mọi người.

hěn很duō多rén人jué de觉得,měi gè每个rén人dōu都yīng gāi应该bèi被zūn zhòng尊重,bù不yīng gāi应该yīn wèi因为xìng qǔ xiàng性取向bù tóng不同ér而shòu dào受到shāng hài伤害。

Nhiều người cảm thấy rằng mọi người đều nên được tôn trọng và không nên bị tổn thương vì xu hướng tình dục khác nhau.

yǒu xiē有些tuán tǐ团体yě也hū yù呼吁dà jiā大家yào要bāo róng包容hé和lǐ jiě理解bù tóng不同de的rén人。

Một số nhóm cũng kêu gọi mọi người bao dung và hiểu biết về những người khác biệt.

· · ·

Lý do nên dùng ứng dụng

Đọc Easy Mandarin News trong ứng dụng Chinese Short Dialogue

Học tiếng Trung vui hơn với audio mượt, luyện shadowing và giải thích AI tức thì.

Học bằng tin tức và hội thoại

Tin mới nhất kèm hơn 1.000 nội dung hội thoại trong một nơi.

Luyện nghe hiệu quả hơn

Nghe lặp, chỉnh tốc độ và luyện shadowing theo audio.

Hỏi AI bất cứ lúc nào

Tra nhanh từ vựng, ngữ pháp và chỗ chưa hiểu ngay khi đọc.