fēi zhōu
非洲
yòng
用
rén gōng zhì néng
人工智能
bāng zhù
帮助
yī liáo
医疗
Châu Phi sử dụng trí tuệ nhân tạo để hỗ trợ y tế
zài 在 kěn ní yà 肯尼亚 ， yī 一 wèi 位 nóng mín 农民 qù 去 zhěn suǒ 诊所 kàn bìng 看病 ， yī shēng 医生 yòng 用 shǒu jī 手机 hé 和 xiǎo 小 xiǎn wēi jìng 显微镜 pāi 拍 xià 下 xuè yè 血液 zhào piān 照片 ， rén gōng zhì néng 人工智能 hěn 很 kuài 快 jiù 就 néng 能 bāng máng 帮忙 jiǎn chá 检查 tā 他 yǒu méi yǒu 有没有 nüè jí 疟疾 。
Ở Kenya, một người nông dân đến phòng khám để khám bệnh. Bác sĩ dùng điện thoại và kính hiển vi nhỏ chụp ảnh máu, trí tuệ nhân tạo nhanh chóng giúp kiểm tra xem anh ta có bị sốt rét không.
xiàn zài 现在 ， kěn ní yà 肯尼亚 yǒu 有 hěn 很 duō 多 zhěn suǒ 诊所 dōu 都 zài 在 yòng 用 zhè zhǒng 这种 xīn jì shù 新技术 。
Hiện nay, nhiều phòng khám ở Kenya đang sử dụng công nghệ mới này.
rén gōng zhì néng 人工智能 hái 还 néng 能 bāng zhù 帮助 yī shēng 医生 gèng 更 kuài 快 dì 地 kàn 看 X guāng piàn X光片 ， fā xiàn 发现 fèi jié hé 肺结核 hé 和 fèi yán 肺炎 děng 等 jí bìng 疾病 。
Trí tuệ nhân tạo cũng giúp bác sĩ xem phim X-quang nhanh hơn để phát hiện các bệnh như lao phổi và viêm phổi.
zài 在 lú wàng dá 卢旺达 ， sòng 送 xuè 血 de 的 wú rén jī 无人机 yòng 用 rén gōng zhì néng 人工智能 lái 来 xuǎn zé 选择 zuì 最 kuài 快 de 的 lù xiàn 路线 ， ràng 让 bìng rén 病人 gèng 更 kuài 快 dé dào 得到 bāng zhù 帮助 。
Ở Rwanda, máy bay không người lái giao máu sử dụng trí tuệ nhân tạo để chọn tuyến đường nhanh nhất, giúp bệnh nhân nhận được sự giúp đỡ nhanh hơn.
fēi zhōu 非洲 yǒu 有 hěn 很 duō 多 rén 人 shēng bìng 生病 ， dàn 但 yī shēng 医生 hé 和 hù shì 护士 bù gòu 不够 duō 多 。
Ở châu Phi có nhiều người bị bệnh nhưng bác sĩ và y tá không đủ.
rén gōng zhì néng 人工智能 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 yī hù rén yuán 医护人员 gèng 更 kuài 快 、 gèng 更 zhǔn què 准确 dì 地 fā xiàn 发现 hé 和 zhì liáo 治疗 jí bìng 疾病 。
Trí tuệ nhân tạo có thể giúp nhân viên y tế phát hiện và điều trị bệnh nhanh hơn và chính xác hơn.
bǐ rú 比如 ， zài 在 wū gàn dá 乌干达 ， rén gōng zhì néng 人工智能 bāng zhù 帮助 shè qū 社区 yī shēng 医生 zuò 做 chāo shēng bō jiǎn chá 超声波检查 ， fā xiàn 发现 yùn fù 孕妇 hé 和 bǎo bǎo 宝宝 de 的 wèn tí 问题 。
Ví dụ, ở Uganda, trí tuệ nhân tạo giúp bác sĩ cộng đồng thực hiện siêu âm để phát hiện các vấn đề ở phụ nữ mang thai và em bé.
rén gōng zhì néng 人工智能 yě 也 néng 能 bāng zhù 帮助 jiǎn chá 检查 yǎn jīng 眼睛 hé 和 pí fū 皮肤 de 的 jí bìng 疾病 。
Trí tuệ nhân tạo cũng giúp kiểm tra các bệnh về mắt và da.
suī rán 虽然 rén gōng zhì néng 人工智能 hěn 很 yǒu yòng 有用 ， dàn 但 yě 也 yǒu 有 yī xiē 一些 wèn tí 问题 ， bǐ rú 比如 yǒu shí hòu 有时候 huì 会 chū cuò 出错 ， suǒ yǐ 所以 yī shēng 医生 hái shì 还是 yào 要 rèn zhēn 认真 jiǎn chá 检查 。
Mặc dù trí tuệ nhân tạo rất hữu ích, nhưng cũng có một số vấn đề, ví dụ như đôi khi nó sai, nên bác sĩ vẫn phải kiểm tra kỹ.
wèi lái 未来 ， fēi zhōu 非洲 de 的 hái zi 孩子 bù yòng 不用 zǒu 走 hěn 很 yuǎn 远 de 的 lù 路 ， yě 也 néng 能 hěn 很 kuài 快 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 dé 得 le 了 shén me 什么 bìng 病 ， dé dào 得到 gèng 更 hǎo 好 de 的 zhì liáo 治疗 。
Trong tương lai, trẻ em ở châu Phi sẽ không phải đi xa mà vẫn có thể nhanh chóng biết mình bị bệnh gì và được điều trị tốt hơn.
Share