zài
在
AI
xīn wén
新闻
shí dài
时代
,
dú zhě
读者
gèng
更
kàn zhòng
看重
xìn rèn
信任
,
bù
不
zhǐ
只
kàn
看
gè xìng huà
个性化
nèi róng
内容

Trong thời đại tin tức AI, độc giả coi trọng sự tin cậy hơn là chỉ nội dung cá nhân hóa
本站: 原文:
HSK 等级高亮 · Highlight by HSK Level
rén gōng zhì néng人工智能zhèng zài正在gǎi biàn改变rén men人们kàn看xīn wén新闻de的fāng shì方式。

Trí tuệ nhân tạo đang thay đổi cách mọi người xem tin tức.

xiàn zài现在,hěn很duō多rén人huì会xiān先kàn看AIzuò做de的xīn wén新闻zǒng jié总结,yīn wèi因为zhè yàng这样gèng更kuài快、gèng更fāng biàn方便。

Hiện nay, nhiều người thường xem tóm tắt tin tức do AI tạo ra trước vì nó nhanh hơn và tiện lợi hơn.

dàn shì但是,AIyǒu shí有时huì会bǎ把shì shí事实shuō cuò说错,yě也kě néng可能dài lái带来piān jiàn偏见,suǒ yǐ所以bù shǎo rén不少人jué de觉得AIxīn wén新闻méi yǒu没有jì zhě记者xiě写de的xīn wén新闻nà me那么kě xìn可信、zhǔn què准确hé和qīng chǔ清楚。

Tuy nhiên, AI đôi khi có thể sai sự thật và mang lại định kiến, nên nhiều người cảm thấy tin tức do AI làm không đáng tin cậy, chính xác và rõ ràng như tin tức do nhà báo viết.

hěn很duō多rén人hái shì还是gèng更xī wàng希望yóu由zhēn rén真人jì zhě记者xiě写xīn wén新闻,AIzhǐ只zuò做yī xiē一些bāng zhù帮助gōng zuò工作。

Nhiều người vẫn muốn tin tức do nhà báo thật viết, AI chỉ làm một số công việc hỗ trợ.

yán jiū研究yě也fā xiàn发现,rú guǒ如果dà jiā大家gèng更liǎo jiě了解xīn wén新闻hé和AIzěn me怎么yùn zuò运作,jiù就huì会gèng更róng yì容易jiē shòu接受zhè zhǒng这种xīn jì shù新技术。

Nghiên cứu cũng cho thấy nếu mọi người hiểu rõ hơn về cách tin tức và AI hoạt động, họ sẽ dễ dàng chấp nhận công nghệ mới này hơn.

lìng yì fāng miàn另一方面,nián qīng rén年轻人duì对AIgè xìng huà个性化xīn wén新闻gèng更yǒu xìng qù有兴趣,bǐ rú比如xīn wén新闻zhāi yào摘要、àn按xìng qù兴趣tuī jiàn推荐xīn wén新闻,huò zhě或者bǎ把xīn wén新闻xiě写dé得gèng更róng yì dǒng容易懂。

Mặt khác, giới trẻ quan tâm hơn đến tin tức cá nhân hóa bởi AI, như tóm tắt tin tức, đề xuất tin theo sở thích, hoặc viết tin dễ hiểu hơn.

duì对xīn wén新闻jī gòu机构lái来shuō说,zuì最zhòng yào重要de的shì是ràng让dú zhě读者zhī dào知道AIshì是zěn me怎么bèi被shǐ yòng使用de的,zhè yàng这样cái néng才能bǎo chí保持xìn rèn信任。

Đối với các tổ chức báo chí, điều quan trọng nhất là để độc giả biết AI được sử dụng như thế nào để duy trì sự tin tưởng.

wèi lái未来,AIhuì会jì xù继续jìn rù进入xīn wén新闻háng yè行业,dàn但fāng biàn方便hé和sù dù速度zhī wài之外,zhēn shí真实、tòu míng透明hé和xìn rèn信任hái shì还是zuì最zhòng yào重要de的。

Trong tương lai, AI sẽ tiếp tục thâm nhập ngành báo chí, nhưng ngoài sự tiện lợi và tốc độ, tính chân thực, minh bạch và sự tin cậy vẫn là quan trọng nhất.

· · ·
By Sora Park University of Canberra TJ Thomson RMIT University / 360info|CC BY 4.0|Modified & AI-assisted

Lý do nên dùng ứng dụng

Đọc Easy Mandarin News trong ứng dụng Chinese Short Dialogue

Học tiếng Trung vui hơn với audio mượt, luyện shadowing và giải thích AI tức thì.

Học bằng tin tức và hội thoại

Tin mới nhất kèm hơn 1.000 nội dung hội thoại trong một nơi.

Luyện nghe hiệu quả hơn

Nghe lặp, chỉnh tốc độ và luyện shadowing theo audio.

Hỏi AI bất cứ lúc nào

Tra nhanh từ vựng, ngữ pháp và chỗ chưa hiểu ngay khi đọc.