měi
美
tài kōng
太空
sī lìng bù
司令部
sī lìng
司令
tán
谈
tài kōng
太空
ān quán
安全
Tư lệnh Bộ Chỉ huy Không gian Mỹ nói về an ninh không gian
měi guó美国tài kōng太空sī lìng bù司令部de的sī lìng司令shuō说 ，zhōng guó中国hé和é luó sī俄罗斯zài在tài kōng太空de的xíng wéi行为ràng让yǔ háng yuán宇航员hé和wèi xīng卫星biàn dé变得bù不ān quán安全 。
Tư lệnh Bộ Chỉ huy Không gian Mỹ nói rằng hành động của Trung Quốc và Nga trong không gian làm cho phi hành gia và vệ tinh trở nên không an toàn.
tā他shuō说 ，zhōng guó中国zhì zào制造le了hěn很duō多tài kōng太空lā jī垃圾 ，zhè xiē这些lā jī垃圾kě néng可能huì会zhuàng撞dào到wèi xīng卫星huò或yǔ háng yuán宇航员 。
Ông nói rằng Trung Quốc đã tạo ra nhiều rác không gian, có thể va chạm với vệ tinh hoặc phi hành gia.
tā他hái还shuō说 ，zhōng guó中国hé和é luó sī俄罗斯zài在tài kōng太空fā shè发射xīn新de的wǔ qì武器 ，zhè这ràng让tài kōng太空biàn dé变得gèng更wēi xiǎn危险 。
Ông cũng nói rằng Trung Quốc và Nga đang phóng vũ khí mới vào không gian, làm cho không gian trở nên nguy hiểm hơn.
měi guó美国dān xīn担心zhè xiē这些guó jiā国家zài在měi zhōu美洲jiàn lì建立tài kōng太空shè shī设施 ，kě néng可能huì会yòng lái用来jìn xíng进行tài kōng太空zhàn zhēng战争 。
Mỹ lo ngại rằng các quốc gia này có thể xây dựng cơ sở không gian ở châu Mỹ, có thể được sử dụng cho chiến tranh không gian.
měi guó美国tài kōng太空sī lìng bù司令部de的sī lìng司令xī wàng希望gè guó各国kě yǐ可以yì qǐ一起hé zuò合作 ，bǎo hù保护tài kōng太空ān quán安全 。
Tư lệnh Bộ Chỉ huy Không gian Mỹ hy vọng các quốc gia có thể hợp tác cùng nhau để bảo vệ an ninh không gian.
tā他rèn wéi认为 ，zhǐ yǒu只有dà jiā大家yì qǐ一起nǔ lì努力 ，cái néng才能ràng让tài kōng太空biàn dé变得gèng更ān quán安全 。
Ông tin rằng chỉ có mọi người cùng nỗ lực thì không gian mới trở nên an toàn hơn.
měi guó美国yě也zài在hé和nán měi南美de的guó jiā国家hé zuò合作 ，shǐ yòng使用xīn新de的wàng yuǎn jìng望远镜lái来guān chá观察tài kōng太空 ，fáng zhǐ防止wēi xiǎn危险fā shēng发生 。
Mỹ cũng đang hợp tác với các quốc gia Nam Mỹ, sử dụng kính viễn vọng mới để quan sát không gian và ngăn ngừa nguy hiểm.
By 美国之音 / 美国之音中文网|Public Domain|Modified & AI-assisted