Easy Mandarin News

Tin tức tiếng Trung dễ hiểu

Back

zhì néng shǒu jī
智能手机
yìng yòng
应用
zhèng zài
正在
gǎi biàn
改变
wǒ men
我们
yán jiū
研究
rì cháng
日常
nǎo
huó dòng
活动
de
fāng shì
方式

Các ứng dụng điện thoại thông minh đang thay đổi cách chúng ta nghiên cứu hoạt động não hằng ngày
本站:原文:
xiàn zài现在rén men人们kě yǐ可以yòngkě chuān dài可穿戴shè bèi设备zhì néng shǒu jī智能手机zàishí yàn shì实验室wàijì lù记录nǎohuó dòng活动

Hiện nay, mọi người có thể dùng thiết bị đeo và điện thoại thông minh để ghi lại hoạt động não bên ngoài phòng thí nghiệm.

zhè yàng yī lái这样一来wǒ men我们zàishàng kè上课gōng zuò工作kāi chē开车huòtīngyīn yuè音乐shídezhù yì lì注意力pí láo疲劳kùn juàn困倦dōuyǒujī huì机会bèiguān chá观察dào

Nhờ vậy, chúng ta có thể quan sát sự chú ý, mệt mỏi và buồn ngủ khi đang học, làm việc, lái xe hoặc nghe nhạc.

guò qù过去nǎo diàn tú脑电图duōzàiyī yuàn医院shí yàn shì实验室shǐ yòng使用dànxīn jì shù新技术ràngmàn màn慢慢zǒu jìn走进rì cháng日常shēng huó生活

Trước đây, điện não đồ chủ yếu được sử dụng trong bệnh viện và phòng thí nghiệm, nhưng công nghệ mới đang dần đưa nó vào đời sống hằng ngày.

suī rán虽然zàiwài miàn外面jì lù记录nǎo diàn tú脑电图huìyù dào遇到hěnduōzá yīn杂音bǐ rú比如zhǎ yǎn眨眼zǒu dòng走动huán jìng环境gān rǎo干扰bù guò不过yán jiū rén yuán研究人员yǐ jīng已经zhǎo dào找到yī xiē一些fāng fǎ方法láijiǎn shǎo减少zhè xiē这些yǐng xiǎng影响

Mặc dù việc ghi điện não đồ ở bên ngoài gặp nhiều nhiễu, như chớp mắt, di chuyển và tác động từ môi trường, các nhà nghiên cứu đã tìm ra một số cách để giảm những ảnh hưởng này.

zhì néng shǒu jī智能手机yìng yòng应用háikě yǐ可以nǎo diàn tú脑电图zhōu wéi周围huán jìng环境deshì pín视频yì qǐ一起jì lù记录bāng zhù帮助rén men人们gènghǎoliǎo jiě了解dà nǎo大脑zàizhēn shí真实shēng huó生活zhōngdefǎn yìng反应

Các ứng dụng điện thoại thông minh cũng có thể ghi điện não đồ cùng với video về môi trường xung quanh, giúp mọi người hiểu rõ hơn cách não phản ứng trong cuộc sống thực.

wèi lái未来zhè zhǒng这种jì shù技术yě xǔ也许néngbāng zhù帮助yǒushén jīng xì tǒng神经系统wèn tí问题derénzuòcháng qī长期guān chá观察néngbāng zhù帮助jiàn kāng健康derénliǎo jiě了解zì jǐ自己dejīng shén zhuàng tài精神状态

Trong tương lai, công nghệ này có thể giúp theo dõi lâu dài những người có vấn đề về hệ thần kinh, đồng thời cũng giúp người khỏe mạnh hiểu trạng thái tinh thần của chính mình.

bù guò不过shǐ yòng使用zhèlèijì shù技术shíyàobǎo hù保护hǎorénshù jù数据yǐn sī隐私

Tuy nhiên, khi sử dụng loại công nghệ này, cũng cần bảo vệ dữ liệu cá nhân và quyền riêng tư.

By Vishnu KN / 360info|CC BY 4.0|Modified & AI-assisted

Lý do nên dùng ứng dụng

Đọc Easy Mandarin News trong ứng dụng Chinese Short Dialogue

Học tiếng Trung vui hơn với audio mượt, luyện shadowing và giải thích AI tức thì.

Học bằng tin tức và hội thoại

Tin mới nhất kèm hơn 1.000 nội dung hội thoại trong một nơi.

Luyện nghe hiệu quả hơn

Nghe lặp, chỉnh tốc độ và luyện shadowing theo audio.

Hỏi AI bất cứ lúc nào

Tra nhanh từ vựng, ngữ pháp và chỗ chưa hiểu ngay khi đọc.