rì běn
日本
hé
和
fēi zhōu
非洲
：
fā zhǎn
发展
huǒ bàn
伙伴
Nhật Bản và Châu Phi: Đối tác phát triển
rì běn日本hé和fēi zhōu非洲shì是hěn很hǎo好de的fā zhǎn发展huǒ bàn伙伴 。
Nhật Bản và Châu Phi là những đối tác phát triển tốt.
zuì jìn最近 ，rì běn日本zài在dōng jīng东京jǔ bàn举办le了yí gè一个wéi qī为期sān三tiān天de的fēi zhōu非洲fā zhǎn发展huì yì会议 。
Gần đây, Nhật Bản đã tổ chức một hội nghị phát triển Châu Phi kéo dài ba ngày tại Tokyo.
hěn很duō多fēi zhōu非洲guó jiā国家de的lǐng dǎo rén领导人hé和qǐ yè jiā企业家cān jiā参加le了huì yì会议 。
Nhiều lãnh đạo và doanh nhân từ các quốc gia Châu Phi đã tham dự hội nghị.
rì běn日本shǒu xiàng首相shuō说 ，rì běn日本huì会bāng zhù帮助fēi zhōu非洲fā zhǎn发展rén gōng zhì néng人工智能 ，sān三nián nèi年内péi xùn培训sān wàn三万rén人 。
Thủ tướng Nhật Bản nói rằng Nhật Bản sẽ giúp Châu Phi phát triển trí tuệ nhân tạo và đào tạo 30.000 người trong vòng ba năm.
rì běn日本hái还jì huà计划hé和fēi zhōu非洲guó jiā国家yì qǐ一起jiàn shè建设xīn新de的jīng jì经济hé zuò合作qū区 ，ràng让gèng更duō多rì běn日本gōng sī公司dào到fēi zhōu非洲tóu zī投资 。
Nhật Bản cũng dự định xây dựng các khu hợp tác kinh tế mới cùng các quốc gia Châu Phi để thu hút nhiều công ty Nhật Bản đầu tư vào Châu Phi hơn.
rì běn日本hái还huì会hé和fēi zhōu非洲yín háng银行yì qǐ一起 ，gěi给fēi zhōu非洲guó jiā国家tí gōng提供dài kuǎn贷款 ，bāng zhù帮助tā men他们fā zhǎn发展jīng jì经济hé和jiě jué解决zhài wù债务wèn tí问题 。
Nhật Bản sẽ hợp tác với các ngân hàng Châu Phi để cung cấp các khoản vay cho các quốc gia Châu Phi, giúp họ phát triển kinh tế và giải quyết các vấn đề nợ nần.
fēi zhōu非洲yǒu有hěn很duō多zì rán zī yuán自然资源hé和hěn很dà大de的rén kǒu人口shì chǎng市场 ，rì běn日本xiāng xìn相信fēi zhōu非洲yǒu有hěn很hǎo好de的wèi lái未来 。
Châu Phi có nhiều tài nguyên thiên nhiên và thị trường dân số lớn; Nhật Bản tin rằng Châu Phi có tương lai tươi sáng.
rì běn日本xī wàng希望hé和fēi zhōu非洲yì qǐ一起hé zuò合作 ，ràng让fēi zhōu非洲biàn dé变得gèng更qiáng dà强大 。
Nhật Bản hy vọng hợp tác với Châu Phi để làm cho Châu Phi trở nên mạnh mẽ hơn.