bā xī
巴西
wǎng luò
网络
zhà piàn
诈骗
hé
和
rén gōng zhì néng
人工智能
de
的
fēng xiǎn
风险
Rủi ro của lừa đảo mạng và trí tuệ nhân tạo ở Brazil
2024 nián 年 ， bā xī 巴西 yǒu 有 yī xiē 一些 zhù míng 著名 de 的 jì zhě 记者 hé 和 diàn shì 电视 zhǔ chí rén 主持人 zài 在 shè jiāo méi tǐ 社交媒体 shàng 上 chū xiàn 出现 le 了 jiǎ 假 shì pín 视频 。
Năm 2024, một số nhà báo và người dẫn chương trình truyền hình nổi tiếng ở Brazil xuất hiện trong các video giả trên mạng xã hội.
zhè xiē 这些 shì pín 视频 shuō 说 rén men 人们 kě yǐ 可以 dé dào 得到 hěn 很 duō 多 qián 钱 ， bǐ rú 比如 yīn wèi 因为 xìn xī 信息 bèi 被 xiè lòu 泄露 huò zhě 或者 wàng jì 忘记 yín háng 银行 lǐ 里 de 的 qián 钱 。
Những video này nói rằng mọi người có thể nhận được nhiều tiền, ví dụ như do thông tin bị rò rỉ hoặc quên tiền trong ngân hàng.
qí shí 其实 ， zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 piàn zi 骗子 yòng 用 rén gōng zhì néng 人工智能 zuò 做 de 的 jiǎ 假 shì pín 视频 。
Thực ra, đây là những video giả do kẻ lừa đảo tạo ra bằng trí tuệ nhân tạo.
tā men 他们 yòng 用 míng rén 名人 de 的 zhào piān 照片 hé 和 shēng yīn 声音 ， ràng 让 dà jiā 大家 xiāng xìn 相信 zhè xiē 这些 xiāo xī 消息 shì 是 zhēn de 真的 。
Họ sử dụng ảnh và giọng nói của người nổi tiếng để khiến mọi người tin rằng những thông tin này là thật.
hěn 很 duō 多 rén 人 diǎn jī 点击 le 了 liàn jiē 链接 ， bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 gè rén xìn xī 个人信息 gěi 给 le 了 piàn zi 骗子 。
Nhiều người đã nhấp vào liên kết và cung cấp thông tin cá nhân cho kẻ lừa đảo.
bā xī 巴西 zhèng fǔ 政府 méi yǒu 没有 zhè yàng 这样 de 的 bǔ cháng 补偿 jì huà 计划 。
Chính phủ Brazil không có kế hoạch bồi thường như vậy.
zhuān jiā 专家 shuō 说 ， zhè 这 shì 是 yī zhǒng 一种 wǎng luò 网络 zhà piàn 诈骗 ， mù dì 目的 shì 是 tōu qǔ 偷取 dà jiā 大家 de 的 xìn xī 信息 。
Các chuyên gia nói đây là một loại lừa đảo mạng nhằm đánh cắp thông tin của mọi người.
xiàn zài 现在 ， bā xī 巴西 de 的 wǎng luò 网络 ān quán wèn tí 安全问题 hěn 很 yán zhòng 严重 。
Hiện nay, vấn đề an ninh mạng ở Brazil rất nghiêm trọng.
hěn 很 duō 多 rén 人 bèi 被 piàn 骗 ， bǐ rú 比如 yín háng kǎ 银行卡 bèi 被 fù zhì 复制 、 shōu dào 收到 jiǎ 假 liàn jiē 链接 、 wǎng shàng 网上 zhàng hù 账户 bèi 被 dào 盗 děng 等 。
Nhiều người bị lừa, ví dụ như thẻ ngân hàng bị sao chép, nhận được liên kết giả, tài khoản trực tuyến bị đánh cắp, v.v.
shù jù 数据 xiǎn shì 显示 ， 2023 nián 年 dào 到 2024 nián 年 ， yǒu 有 sì fēn zhī yī 四分之一 de 的 bā xī 巴西 rén 人 yù dào 遇到 guò 过 wǎng luò 网络 zhà piàn 诈骗 。
Dữ liệu cho thấy từ năm 2023 đến 2024, cứ bốn người Brazil thì có một người từng gặp phải lừa đảo mạng.
zhuān jiā 专家 tí xǐng 提醒 dà jiā 大家 ， shàng wǎng 上网 shí 时 yào 要 xiǎo xīn 小心 ， bú yào 不要 suí biàn 随便 xiāng xìn 相信 wǎng shàng 网上 de 的 xìn xī 信息 ， yě 也 bú yào 不要 bǎ 把 gè rén 个人 xìn xī 信息 gěi 给 mò shēng rén 陌生人 。
Các chuyên gia nhắc nhở mọi người khi lên mạng cần cẩn thận, không nên dễ dàng tin vào thông tin trên mạng và không cung cấp thông tin cá nhân cho người lạ.
rú guǒ 如果 fā xiàn 发现 bèi 被 piàn 骗 ， kě yǐ 可以 xiàng 向 yǒu guān 有关 bù mén 部门 bào gào 报告 。
Nếu phát hiện bị lừa, có thể báo cáo với các cơ quan có thẩm quyền.
bǎo hù 保护 hǎo 好 zì jǐ 自己 de 的 xìn xī 信息 hěn 很 zhòng yào 重要 。
Bảo vệ thông tin cá nhân của mình rất quan trọng.
Share