rén gōng zhì néng
人工智能
xū yào
需要
quán qiú
全球
gòng tóng
共同
guǎn lǐ
管理

Trí tuệ nhân tạo cần được quản lý chung trên toàn cầu
本站: 原文:
HSK 等级高亮 · Highlight by HSK Level
rén gōng zhì néng人工智能zhèng zài正在kuài sù快速gǎi biàn改变xué xí学习、gōng zuò工作hé和shēng huó生活,yě也kě néng可能bèi被yòng yú用于zhàn zhēng战争、qī piàn欺骗hé和shāng hài伤害tā rén他人。

Trí tuệ nhân tạo đang nhanh chóng thay đổi việc học, công việc và cuộc sống hằng ngày, nhưng cũng có thể bị dùng cho chiến tranh, lừa dối và làm hại người khác.

yīn cǐ因此,lián hé guó联合国hū yù呼吁gè guó各国yì qǐ一起zhì dìng制定qīng chǔ清楚、tǒng yī统一de的guī zé规则,bù néng不能ràng让shǎo shù少数dà大gōng sī公司jué dìng决定zhè xiàng这项jì shù技术de的wèi lái未来。

Vì vậy, Liên Hợp Quốc kêu gọi các quốc gia cùng xây dựng những quy tắc rõ ràng và thống nhất. Không thể để chỉ một số ít công ty lớn quyết định tương lai của công nghệ này.

rén gōng zhì néng人工智能xì tǒng系统zài在shǐ yòng使用qián前yīng应jīng guò经过ān quán安全jiǎn chá检查,bìng并míng què明确chū出wèn tí问题shí时yóu由shuí谁fù zé负责。

Các hệ thống trí tuệ nhân tạo nên được kiểm tra an toàn trước khi sử dụng, đồng thời cần xác định rõ ai chịu trách nhiệm nếu xảy ra vấn đề.

ér tóng儿童ān quán安全yóu qí尤其zhòng yào重要,yīn wèi因为rén gōng zhì néng人工智能yǐ jīng已经jìn rù进入hái zi孩子de的xué xí学习、jiāo yǒu交友hé和wǎng luò网络shēng huó生活,què却kě néng可能zhì zào制造jiǎ xìn xī假信息huò或bù dàng不当nèi róng内容。

An toàn của trẻ em đặc biệt quan trọng, vì trí tuệ nhân tạo đã đi vào việc học, kết bạn và đời sống trực tuyến của trẻ, nhưng có thể tạo ra thông tin giả hoặc nội dung không phù hợp.

rén人de的quán lì权利yě也bì xū必须shòu dào受到bǎo hù保护。

Quyền của con người cũng phải được bảo vệ.

zài在yī liáo医疗、sī fǎ司法hé和zhì ān治安děng等zhòng yào重要shì qíng事情shàng上,jī qì机器kě yǐ可以tí gōng提供xìn xī信息,dàn但zuì hòu最后yīng应yóu由rén人lái来jué dìng决定bìng并chéng dān承担zé rèn责任。

Trong những lĩnh vực quan trọng như y tế, tư pháp và an toàn công cộng, máy móc có thể cung cấp thông tin, nhưng con người phải đưa ra quyết định cuối cùng và chịu trách nhiệm.

cǐ wài此外,fā zhǎn zhōng guó jiā发展中国家yě也yīng yǒu应有jī huì机会shǐ yòng使用hé和xué xí学习rén gōng zhì néng人工智能,bì miǎn避免guó jiā国家zhī jiān之间de的chā jù差距yuè lái yuè越来越dà大。

Ngoài ra, các nước đang phát triển cũng cần có cơ hội sử dụng và học về trí tuệ nhân tạo, để tránh khoảng cách giữa các quốc gia ngày càng lớn.

rén gōng zhì néng人工智能zhōng xīn中心huì会xiāo hào消耗dà liàng大量diàn lì电力hé和shuǐ水,yīn cǐ因此qǐ yè企业yīng应gōng kāi公开néng yuán能源shǐ yòng使用qíng kuàng情况,bìng并gèng更duō多shǐ yòng使用kě可zài shēng néng yuán再生能源。

Các trung tâm trí tuệ nhân tạo tiêu thụ rất nhiều điện và nước. Vì vậy, các công ty nên công khai mức sử dụng năng lượng và sử dụng nhiều năng lượng tái tạo hơn.

zhǐ yǒu只有zhòng shì重视ān quán安全、gōng píng公平hé和huán jìng环境,rén gōng zhì néng人工智能cái néng才能zhēn zhèng真正bāng zhù帮助suǒ yǒu rén所有人。

Chỉ khi coi trọng an toàn, công bằng và môi trường, trí tuệ nhân tạo mới có thể thực sự giúp ích cho mọi người.

· · ·
By Rédaction Montréal / Pressenza|CC BY 4.0|Modified & AI-assisted

Lý do nên dùng ứng dụng

Đọc Easy Mandarin News trong ứng dụng Chinese Short Dialogue

Học tiếng Trung vui hơn với audio mượt, luyện shadowing và giải thích AI tức thì.

Học bằng tin tức và hội thoại

Tin mới nhất kèm hơn 1.000 nội dung hội thoại trong một nơi.

Luyện nghe hiệu quả hơn

Nghe lặp, chỉnh tốc độ và luyện shadowing theo audio.

Hỏi AI bất cứ lúc nào

Tra nhanh từ vựng, ngữ pháp và chỗ chưa hiểu ngay khi đọc.