zhōng guó
中国
zhī chí
支持
bā lè sī tǎn
巴勒斯坦
jiā rù
加入
jīn zhuān guó jiā
金砖国家
Trung Quốc ủng hộ Palestine gia nhập BRICS
zuì jìn 最近 ， zhōng guó 中国 biǎo shì 表示 zhī chí 支持 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 jiā rù 加入 jīn zhuān 金砖 guó jiā 国家 。
Gần đây, Trung Quốc bày tỏ ủng hộ Palestine gia nhập BRICS.
bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 yǐ jīng 已经 zhèng shì 正式 shēn qǐng 申请 jiā rù 加入 jīn zhuān 金砖 guó jiā 国家 ， zhōng guó 中国 wài jiāo bù 外交部 fā yán rén 发言人 shuō 说 huān yíng 欢迎 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 cān jiā 参加 jīn zhuān 金砖 guó jiā 国家 de 的 duì huà 对话 。
Palestine đã chính thức nộp đơn xin gia nhập BRICS, người phát ngôn Bộ Ngoại giao Trung Quốc cho biết hoan nghênh Palestine tham gia đối thoại BRICS.
jīn zhuān guó jiā 金砖国家 xiàn zài 现在 yǒu 有 hěn 很 duō 多 chéng yuán 成员 ， bāo kuò 包括 zhōng guó 中国 、 bā xī 巴西 、 yìn dù 印度 、 é luó sī 俄罗斯 、 nán fēi 南非 ， hái yǒu 还有 xīn 新 jiā rù 加入 de 的 āi jí 埃及 、 āi sāi é bǐ yà 埃塞俄比亚 、 yī lǎng 伊朗 、 ā lián qiú 阿联酋 hé 和 shā tè ā lā bó 沙特阿拉伯 。
BRICS hiện có nhiều thành viên, bao gồm Trung Quốc, Brazil, Ấn Độ, Nga, Nam Phi, cùng với các thành viên mới như Ai Cập, Ethiopia, Iran, UAE và Saudi Arabia.
jīn zhuān guó jiā 金砖国家 de 的 rén kǒu 人口 hěn 很 duō 多 ， yě 也 yǒu 有 hěn 很 duō 多 shí yóu 石油 。
Các quốc gia BRICS có dân số lớn và cũng có nhiều dầu mỏ.
zhōng guó 中国 rèn wéi 认为 ， rú guǒ 如果 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 néng 能 xiān 先 yǐ 以 guān chá yuán 观察员 de 的 shēn fèn 身份 cān jiā 参加 ， zhè 这 duì 对 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 lái 来 shuō 说 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 yī 一 bù 步 。
Trung Quốc cho rằng nếu Palestine có thể tham gia trước với tư cách quan sát viên, đó sẽ là bước quan trọng đối với Palestine.
xiàn zài 现在 ， qí tā 其他 jīn zhuān 金砖 guó jiā 国家 de 的 chéng yuán 成员 yào 要 yì qǐ 一起 jué dìng 决定 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 néng 能 bù néng 不能 jiā rù 加入 。
Hiện tại, các thành viên BRICS khác cần cùng nhau quyết định liệu Palestine có thể gia nhập hay không.
zhōng guó 中国 de 的 zhī chí 支持 ràng 让 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 zài 在 guó jì 国际 shàng 上 yǒu 有 gèng 更 duō 多 jī huì 机会 ， yě 也 ràng 让 shì jiè 世界 biàn dé 变得 gèng jiā 更加 duō yuán 多元 。
Sự ủng hộ của Trung Quốc giúp Palestine có nhiều cơ hội hơn trên trường quốc tế và làm cho thế giới trở nên đa dạng hơn.
Share