mèng jiā lā guó
孟加拉国
gāo wēn
高温
tiān qì
天气
duì
对
ér tóng
儿童
jiàn kāng
健康
de
的
yǐng xiǎng
影响
Ảnh hưởng của thời tiết nóng ở Bangladesh đến sức khỏe trẻ em
本站:原文:
zuì jìn最近,mèng jiā lā guó孟加拉国chū xiàn出现le了yán zhòng严重de的gāo wēn高温tiān qì天气,hěn很duō多hái zi孩子de的jiàn kāng健康shòu dào受到wēi xié威胁。
Gần đây, Bangladesh đã trải qua thời tiết nóng nghiêm trọng, đe dọa sức khỏe của nhiều trẻ em.
tiān qì天气hěn很rè热,hái zi men孩子们gèng更róng yì容易shēng bìng生病,bǐ rú比如zhòng shǔ中暑hé和lā dǔ zi拉肚子。
Thời tiết rất nóng, khiến trẻ em dễ bị bệnh hơn như say nắng và tiêu chảy.
wèi le为了bǎo hù保护hái zi孩子,mèng jiā lā guó孟加拉国de的suǒ yǒu所有xiǎo xué小学dōu都zàn shí暂时guān bì关闭le了。
Để bảo vệ trẻ em, tất cả các trường tiểu học ở Bangladesh đã tạm thời đóng cửa.
jiā zhǎng家长hé和lǎo shī老师yào要zhù yì注意ràng让hái zi孩子duō多hē喝shuǐ水,bú yào不要zài在tài yáng太阳xià下wán玩tài太jiǔ久。
Phụ huynh và giáo viên cần chú ý cho trẻ uống nhiều nước và không chơi dưới nắng quá lâu.
zhuān jiā专家shuō说,qì wēn气温kě néng可能huì会yuè lái yuè越来越gāo高,wǒ men我们yào要yì qǐ一起bǎo hù保护hái zi孩子de的jiàn kāng健康。
Các chuyên gia nói rằng nhiệt độ có thể tiếp tục tăng, và chúng ta phải cùng nhau bảo vệ sức khỏe của trẻ em.