quán lì

权力

yǔ

与

zé rèn

责任

 

：

cóng

从

ài pō sī tǎn

爱泼斯坦

dào

到

qiáo mǔ sī jī

乔姆斯基

Gần đây, vụ án của Jeffrey Epstein đã thu hút sự chú ý trên toàn thế giới.

Tài liệu cho thấy Epstein đã lợi dụng quyền lực của mình để làm tổn thương nhiều trẻ em bất lực.

Hành động của ông ta gây sốc, nhưng điều khiến người ta suy nghĩ hơn là tại sao có người chọn làm tổn thương người khác, trong khi có người lại chọn im lặng.

Tài liệu cũng đề cập đến học giả nổi tiếng Chomsky, người dù không trực tiếp làm điều xấu nhưng khi đối mặt với bê bối của Epstein lại không lên tiếng phản đối kịp thời.

Bài viết thông qua các thí nghiệm và sự kiện lịch sử để giải thích rằng khi con người có quyền lực không giới hạn, họ dễ làm tổn thương người khác.

Có người vì tính cách lạnh lùng nên dễ lợi dụng người khác; có người thông minh nhưng khi đối mặt với bất công lại chọn không hành động.

Tác giả nhắc nhở chúng ta rằng xã hội cần có quy tắc và trách nhiệm, không thể chỉ dựa vào lòng tốt cá nhân.

Chỉ khi mọi người đều dũng cảm nói 'Không' thì mới ngăn chặn được việc tổn thương xảy ra lần nữa.