Easy Mandarin News

Simple Chinese news articles for language learners

Back

mèng jiā lā guó
孟加拉国
shǒu dū
首都
yī yuàn
医院
yīn
bìng dú xìng
病毒性
fā shāo
发烧
rén mǎn wéi huàn
人满为患

Bệnh viện thủ đô Bangladesh quá tải do sốt virus
本站:原文:
zuì jìn最近mèng jiā lā guó孟加拉国shǒu dū首都dá kǎ达卡yǒuhěnduōrénshēng bìng生病le

Gần đây, nhiều người ở Dhaka, thủ đô Bangladesh, đã bị ốm.

dà jiā大家dōuleyī zhǒng一种bìng dú xìng病毒性fā shāo发烧

Mọi người đều mắc một loại sốt virus.

hěnduōjiā tíng家庭dōuyǒu rén有人shēng bìng生病yī yuàn医院yǒuhěnduōbìng rén病人chuáng wèi床位dōubù gòu不够yòngle

Nhiều gia đình có người bệnh, bệnh viện cũng có nhiều bệnh nhân, giường bệnh không đủ dùng.

hěnduōrénshēng bìng生病hòuhuìgāo shāo高烧tóu tòng头痛quán shēn全身téng tòng疼痛yǒuderénháihěnxū ruò虚弱liánzǒu lù走路chī fàn吃饭dōuhěnkùn nán困难

Nhiều người khi bị bệnh có sốt cao, đau đầu, đau toàn thân; có người rất yếu, đi lại và ăn uống cũng khó khăn.

yǒudejiā tíng家庭yí gè一个rénshēng bìng生病hòuqí tā其他jiā rén家人hěnkuàishēng bìng生病le

Trong một số gia đình, khi một người bị bệnh, các thành viên khác cũng nhanh chóng bị bệnh theo.

yī shēng医生shuōzhèfā shāo发烧tiān qì天气biàn huà变化wén zi蚊子chuán bō传播dejí bìng疾病yǒu guān有关bǐ rú比如dēng gé rè登革热jī kǒng kěn yǎ rè基孔肯雅热

Bác sĩ nói rằng đợt sốt này liên quan đến thay đổi thời tiết và các bệnh do muỗi truyền, như sốt xuất huyết và chikungunya.

xiàn zài现在zhèng shì正是yǔ jì雨季tiān qì天气hěnyòuchángxià yǔ下雨bìng dú病毒róng yì容易chuán bō传播

Hiện đang là mùa mưa, thời tiết nóng và thường xuyên mưa, virus dễ lây lan.

chú le除了bìng dú xìng病毒性fā shāo发烧dēng gé rè登革热xīn guān新冠bìng lì病例zàizēng jiā增加

Ngoài sốt virus, các ca sốt xuất huyết và COVID-19 cũng đang tăng lên.

yī shēng医生tí xǐng提醒dà jiā大家yàozhù yì注意wèi shēng卫生fáng zhǐ防止wén chóng蚊虫dīng yǎo叮咬duōshuǐshēng bìng生病shíyàojí shí及时kànyī shēng医生

Bác sĩ nhắc mọi người chú ý vệ sinh, phòng tránh muỗi đốt, uống nhiều nước và khi bị bệnh cần đi khám kịp thời.

xī wàng希望dà jiā大家dōunéngzǎo rì kāng fù早日康复

Hy vọng mọi người sớm hồi phục.

By Rezwan / Global Voices|CC BY 3.0|Modified & AI-assisted

Why use the app

Try Easy Mandarin News in the Chinese Short Dialogue app

Enjoy smoother audio, shadowing practice, and instant AI explanations while reading the latest news

Read Easy Mandarin News in the App

Check the latest Easy Mandarin News articles and explore 1,000+ daily conversation dialogues in one place.

Smarter Listening Practice

Use repeat playback, adjust audio speed, and practice shadowing with the audio.

Ask the AI

Get clear explanations for words, grammar, and sentence patterns as you read.