Easy Mandarin News

Tin tức tiếng Trung dễ hiểu

Back

ào dà lì yà
澳大利亚
chuàng yì
创意
gōng zuò zhě
工作者
fǎn duì
反对
AI
tōu qiè
偷窃

Những người làm sáng tạo ở Úc phản đối “AI ăn cắp”
本站:原文:
ào dà lì yà澳大利亚deyì shù jiā艺术家jì zhě记者yuán zhù mín原住民wén huà文化gōng zuò zhě工作者fā qǐ发起letíng zhǐ停止AItōu qiè偷窃yùn dòng运动

Các nghệ sĩ, nhà báo và những người làm công tác văn hóa của người bản địa ở Úc đã phát động chiến dịch “Ngừng AI ăn cắp”.

tā men他们dān xīn担心hěn duō很多shēng chéng shì生成式AIgōng sī公司méi yǒu没有dé dào得到tóng yì同意jiùcóngwǎng shàng网上ná zǒu拿走tú piàn图片wén zhāng文章shēng yīn声音yì shù艺术zuò pǐn作品láixùn liàn训练xì tǒng系统

Họ lo ngại rằng nhiều công ty AI tạo sinh đã lấy hình ảnh, bài viết, giọng nói và tác phẩm nghệ thuật từ internet để huấn luyện hệ thống mà không có sự đồng ý.

yǒu xiē有些pèi yīn配音yǎn yuán演员fā xiàn发现zì jǐ自己deshēng yīn声音bèifù zhì复制jì zhě记者debào dào报道bèichāodàoAIxīn wén新闻wǎng zhàn网站shànghái yǒu还有rényòngAIzhì zuò制作jiǎ de假的yuán zhù mín原住民yì shù pǐn艺术品láimài

Một số diễn viên lồng tiếng phát hiện giọng nói của mình bị sao chép, các bài báo của nhà báo bị đăng lại trên các trang tin tức AI, và có người dùng AI để tạo ra các tác phẩm nghệ thuật bản địa giả rồi đem bán.

fā qǐ zhě发起者shuōzhè yàng这样zuòxiàngtōudōng xī东西huìshāng hài伤害chuàng zuò zhě创作者kě néng可能rànggèngduōrénshī qù失去gōng zuò工作háihuìràngdà jiā大家gèngnánfēn qīng分清zhēn jiǎ真假xīn wén新闻

Những người khởi xướng nói rằng việc này giống như ăn cắp, gây hại cho người sáng tạo, có thể khiến nhiều người mất việc hơn, và cũng làm mọi người khó phân biệt tin thật với tin giả hơn.

tā men他们yāo qiú要求kē jì科技gōng sī公司gōng kāi公开yònglenǎ xiē哪些cái liào材料xùn liàn训练AIràngchuàng zuò zhě创作者kě yǐ可以xuǎn zé选择tóng yì同意bìng qiě并且zàizuò pǐn作品bèishǐ yòng使用shídé dào得到fù fèi付费

Họ yêu cầu các công ty công nghệ công khai đã dùng những tài liệu nào để huấn luyện AI, để người sáng tạo có thể từ chối và được trả tiền khi tác phẩm của họ được sử dụng.

zhè ge这个yùn dòng运动fǎn duì反对xiū gǎi修改bǎn quán fǎ版权法yīn wèi因为kě néng可能ràngkē jì科技gōng sī公司gèngróng yì容易miǎn fèi免费shǐ yòng使用zuò pǐn作品

Chiến dịch này cũng phản đối việc sửa đổi luật bản quyền, vì điều đó có thể khiến các công ty công nghệ dễ sử dụng tác phẩm miễn phí hơn.

hòu lái后来ào dà lì yà澳大利亚zhèng fǔ政府biǎo shì表示huìjì xù继续bǎo hù保护běn guó本国chuàng zuò zhě创作者méi tǐ媒体gōng zuò zhě工作者debǎn quán版权

Sau đó, chính phủ Úc cho biết sẽ tiếp tục bảo vệ bản quyền của các nhà sáng tạo và nhân viên truyền thông trong nước.

By Mong Palatino / Global Voices|CC BY 3.0|Modified & AI-assisted

Lý do nên dùng ứng dụng

Đọc Easy Mandarin News trong ứng dụng Chinese Short Dialogue

Học tiếng Trung vui hơn với audio mượt, luyện shadowing và giải thích AI tức thì.

Học bằng tin tức và hội thoại

Tin mới nhất kèm hơn 1.000 nội dung hội thoại trong một nơi.

Luyện nghe hiệu quả hơn

Nghe lặp, chỉnh tốc độ và luyện shadowing theo audio.

Hỏi AI bất cứ lúc nào

Tra nhanh từ vựng, ngữ pháp và chỗ chưa hiểu ngay khi đọc.