mèng jiā lā guó孟加拉国mín zú zhǔ yì民族主义dǎng党shí gé时隔èr shí nián二十年chóng xīn重新zhí zhèng执政：tǎ塔lǐ里kè克·lā hè màn拉赫曼jiāng将chū rèn出任xīn新zǒng lǐ总理
Đảng Dân tộc Bangladesh trở lại cầm quyền sau hai mươi năm: Tarique Rahman sẽ làm Thủ tướng mới
本站:原文:
mèng jiā lā guó孟加拉国mín zú zhǔ yì民族主义dǎng党shí gé时隔èr shí nián二十年zài cì再次huí dào回到zhí zhèng执政wèi zhì位置。
Đảng Dân tộc Bangladesh đã trở lại vị trí cầm quyền sau hai mươi năm.
xiāo xī消息shuō说，tǎ lǐ kè · lā hè màn塔里克·拉赫曼jiāng将chéng wéi成为xīn新de的zǒng lǐ总理。
Tin tức cho biết Tarique Rahman sẽ trở thành Thủ tướng mới.
hěn很duō多rén人guān xīn关心，xīn新zhèng fǔ政府shàng tái上台hòu后huì会zěn me怎么zuò做：néng能bù néng不能ràng让guó jiā国家gèng更wěn dìng稳定？
Nhiều người quan tâm chính phủ mới sẽ làm gì: liệu có thể làm cho đất nước ổn định hơn không?
néng能bù néng不能ràng让dà jiā大家de的shēng huó生活gèng更hǎo好，bǐ rú比如gōng zuò工作jī huì机会gèng更duō多、wù jià物价gèng更píng wěn平稳、xué xiào学校hé和yī yuàn医院gèng更fāng biàn方便？
Liệu có thể làm cho cuộc sống của mọi người tốt hơn, ví dụ như có nhiều cơ hội việc làm hơn, giá cả ổn định hơn, trường học và bệnh viện thuận tiện hơn không?
duì对pǔ tōng普通jiā tíng家庭lái来shuō说，zuì最zhòng yào重要de的shì是ān quán安全、shōu rù收入hé和wèi lái未来。
Đối với các gia đình bình thường, điều quan trọng nhất là an toàn, thu nhập và tương lai.
jiē xià lái接下来，rén men人们huì会jì xù继续guān zhù关注xīn新zǒng lǐ总理de的jué dìng决定，yǐ jí以及zhèng fǔ政府huì bú huì会不会tīng qǔ听取mín zhòng民众de的shēng yīn声音，hé和gè fāng各方hǎo hǎo好好gōu tōng沟通，ràng让shè huì社会gèng更tuán jié团结。
Trong thời gian tới, mọi người sẽ tiếp tục quan tâm đến các quyết định của Thủ tướng mới, cũng như liệu chính phủ có lắng nghe tiếng nói của người dân, giao tiếp tốt với các bên và làm cho xã hội đoàn kết hơn không.