lián hé guó
联合国
jǐng gào
警告
:
rén gōng zhì néng
人工智能
hé
和
shè jiāo méi tǐ
社交媒体
shàng
上
de
的
chóu hèn
仇恨
yán lùn
言论
hěn
很
wēi xiǎn
危险

Liên Hợp Quốc cảnh báo: Ngôn từ thù ghét trên trí tuệ nhân tạo và mạng xã hội rất nguy hiểm
本站: 原文:
HSK 等级高亮 · Highlight by HSK Level
lián hé guó联合国fā chū发出jǐng gào警告:xiàn zài现在,rén gōng zhì néng人工智能hé和shè jiāo méi tǐ社交媒体shàng上de的è yì恶意nèi róng内容yuè lái yuè越来越duō多,chóu hèn仇恨yán lùn言论chuán bō传播dé得hěn很kuài快。

Liên Hợp Quốc đã đưa ra cảnh báo: hiện nay, nội dung độc hại trên trí tuệ nhân tạo và mạng xã hội ngày càng nhiều, và ngôn từ thù ghét đang lan truyền rất nhanh.

zhè zhǒng这种qíng kuàng情况hěn很wēi xiǎn危险,kě néng可能shāng hài伤害hěn很duō多rén人,yě也huì会ràng让shè huì社会gèng更bù不ān quán安全。

Tình hình này rất nguy hiểm, có thể làm tổn thương nhiều người và khiến xã hội kém an toàn hơn.

lián hé guó联合国tí xǐng提醒dà jiā大家,yào要xiǎo xīn小心wǎng luò网络shàng上de的huài坏xìn xī信息,bú yào不要suí biàn随便xiāng xìn相信,yě也bú yào不要zhuǎn fā转发shāng hài伤害bié rén别人de的huà话。

Liên Hợp Quốc nhắc mọi người hãy cẩn thận với thông tin xấu trên mạng, đừng tin một cách mù quáng, và đừng chia sẻ những lời làm tổn thương người khác.

zhèng fǔ政府、wǎng luò píng tái网络平台hé和yòng hù用户dōu都yīng gāi应该yì qǐ一起nǔ lì努力,jiǎn shǎo减少chóu hèn yán lùn仇恨言论,bǎo hù保护dà jiā大家de的ān quán安全。

Chính phủ, các nền tảng trực tuyến và người dùng đều nên cùng nhau nỗ lực để giảm ngôn từ thù ghét và bảo vệ sự an toàn của mọi người.

zhǐ yǒu只有zhè yàng这样,rén men人们cái néng才能zài在wǎng luò网络shàng上gèng更ān xīn安心dì地jiāo liú交流,shè huì社会yě也huì会gèng更hé píng和平。

Chỉ như vậy, mọi người mới có thể giao tiếp trên mạng an tâm hơn, và xã hội cũng sẽ hòa bình hơn.

· · ·
By Pressenza বাংলাদেশ / Pressenza|CC BY 4.0|Modified & AI-assisted

Lý do nên dùng ứng dụng

Đọc Easy Mandarin News trong ứng dụng Chinese Short Dialogue

Học tiếng Trung vui hơn với audio mượt, luyện shadowing và giải thích AI tức thì.

Học bằng tin tức và hội thoại

Tin mới nhất kèm hơn 1.000 nội dung hội thoại trong một nơi.

Luyện nghe hiệu quả hơn

Nghe lặp, chỉnh tốc độ và luyện shadowing theo audio.

Hỏi AI bất cứ lúc nào

Tra nhanh từ vựng, ngữ pháp và chỗ chưa hiểu ngay khi đọc.