duō lín guó
多邻国
xuān bù
宣布
“
yǐ
以
rén gōng zhì néng
人工智能
wèi
为
zhōng xīn
中心
”
，
yǐn fā
引发
zhēng yì
争议
Duolingo công bố chiến lược 'tập trung vào AI', gây tranh cãi
yǔ yán语言xué xí学习píng tái平台duō lín guó多邻国zuì jìn最近xuān bù宣布 ，gōng sī公司jiāng将quán miàn全面tuī jìn推进 “rén gōng zhì néng人工智能yōu xiān优先 ”cè lüè策略 ，kè chéng课程jiāng将gèng更duō多yī kào依靠 AIshēng chéng生成 ，ér而jiǎn shǎo减少yǔ yán语言zhuān jiā专家hé和rén gōng人工fān yì翻译de的cān yù参与 。
Nền tảng học ngôn ngữ Duolingo gần đây đã công bố công ty sẽ triển khai toàn diện chiến lược 'ưu tiên AI', các khóa học sẽ dựa nhiều hơn vào việc tạo nội dung bằng AI và giảm sự tham gia của các chuyên gia ngôn ngữ và dịch giả nhân tạo.
duō lín guó多邻国biǎo shì表示 ，zhè这yī一gǎi biàn改变kě yǐ可以tí shēng提升kè chéng课程xiào lǜ效率 ，ràng让xué xí学习gèng更kuài jié快捷 。
Duolingo cho biết thay đổi này có thể nâng cao hiệu quả khóa học, giúp việc học nhanh hơn.
bù guò不过 ，bù fèn部分yòng hù用户duì对cǐ此biǎo shì表示dān yōu担忧 ，rèn wéi认为kè chéng课程zhì liàng质量kě néng可能xià jiàng下降 。
Tuy nhiên, một số người dùng bày tỏ lo ngại, cho rằng chất lượng khóa học có thể giảm sút.
yǒu有yòng hù用户zhǐ chū指出 ，zuì jìn最近de的kè chéng课程suī rán虽然yǔ fǎ语法shàng上méi yǒu没有cuò wù错误 ，dàn但yǔ yán语言biǎo dá表达quē fá缺乏zì rán自然xìng性 ，bù不fú hé符合zhēn shí真实de的yǔ yán语言huán jìng环境 。
Một số người dùng chỉ ra rằng mặc dù các khóa học gần đây không có lỗi ngữ pháp, nhưng cách diễn đạt ngôn ngữ thiếu tự nhiên, không phù hợp với môi trường ngôn ngữ thực tế.
yī xiē一些yòng hù用户biǎo shì表示yǐ jīng已经kǎo lǜ考虑qǔ xiāo取消dìng yuè订阅 。
Một số người dùng cho biết họ đã cân nhắc hủy đăng ký.
pī píng批评shēng yīn声音rèn wéi认为 ，yǔ yán语言xué xí学习bù jǐn不仅shì是zhǎng wò掌握yǔ fǎ语法hé和cí huì词汇 ，gèng更bāo kuò包括wén huà文化bèi jǐng背景yǔ与jiāo liú交流xí guàn习惯 ，ér而zhè xiē这些nèi róng内容rén gōng zhì néng人工智能nán yǐ难以wán quán完全lǐ jiě理解hé和chéng xiàn呈现 。
Những tiếng nói chỉ trích cho rằng học ngôn ngữ không chỉ là nắm vững ngữ pháp và từ vựng, mà còn bao gồm bối cảnh văn hóa và thói quen giao tiếp, những điều mà AI khó có thể hiểu và thể hiện đầy đủ.
zhè这xiàng项tiáo zhěng调整zài在shè jiāo社交píng tái平台shàng上yǐn fā引发le了jī liè激烈tǎo lùn讨论 。
Sự điều chỉnh này đã gây ra các cuộc thảo luận sôi nổi trên các nền tảng mạng xã hội.
yī xiē一些rén人zhī chí支持jì shù技术chuàng xīn创新 ，yě也yǒu rén有人zhì yí质疑píng tái平台guò dù过度yī lài依赖 AI ，hū shì忽视le了yǔ yán语言jiào yù教育de的fù zá xìng复杂性 。
Một số người ủng hộ đổi mới công nghệ, trong khi có người nghi ngờ nền tảng quá phụ thuộc vào AI, bỏ qua sự phức tạp của giáo dục ngôn ngữ.
By Easy Mandarin News|AI-assisted