dāng

当

qiáng guó

强国

bǎ

把

pò huài

破坏

jiào zuò

叫作

wěn dìng

稳定

Mỹ, Nga, Trung Quốc, Israel và Iran đều thường dùng những từ nghe rất hay để nói về sức mạnh của mình, như “an ninh”, “ổn định”, “răn đe” và “trật tự”.

Nhưng chiến tranh không trở nên tốt hơn chỉ vì nó có một cái tên đẹp.

Mỹ thường nói về tự do và trật tự quốc tế, nhưng các cuộc chiến ở Iraq, Afghanistan và Libya cũng đã để lại đổ nát, người phải rời bỏ nhà cửa và sự bất an kéo dài.

Nga nói rằng họ tấn công Ukraine là vì an ninh, nhưng xâm lược vẫn là xâm lược; nhiều thành phố bị phá hủy và nhiều gia đình buộc phải rời đi.

Trung Quốc thường dùng kinh tế, thương mại và cơ sở hạ tầng để mở rộng ảnh hưởng, đồng thời cũng thể hiện sức mạnh ở Biển Đông và vấn đề Đài Loan.

Israel nhấn mạnh việc bảo vệ an toàn cho người dân, nhưng nếu các cuộc tấn công không có chừng mực, dân thường ở Gaza sẽ phải chịu đau khổ rất lớn.

Iran thường nói về việc chống lại áp lực từ bên ngoài, nhưng các xung đột khu vực cũng khiến cuộc sống của người dân bình thường khó khăn hơn.

Mỗi nước nói một kiểu, nhưng tất cả đều muốn bảo vệ lợi ích của mình.

Những người thật sự chịu khổ thường là người dân bình thường.

Thế giới đã chi rất nhiều tiền để chuẩn bị cho chiến tranh. Nếu mọi người chỉ nói về sức mạnh mà không nói về hòa bình, thì số người mất nhà cửa sẽ ngày càng nhiều hơn.