lì ào
利奥
shí sì shì
十四世
chēng
称
rén gōng zhì néng
人工智能
kě néng
可能
dài lái
带来
xīn
新
de
的
nú yì
奴役

Đức Giáo hoàng Leo XIV nói trí tuệ nhân tạo có thể mang đến một hình thức nô lệ mới
本站: 原文:
HSK 等级高亮 · Highlight by HSK Level
jiào huáng教皇lì ào shí sì shì利奥十四世jǐng gào警告shuō说,rén gōng zhì néng人工智能fā zhǎn发展hěn很kuài快,rú guǒ如果shè huì社会méi yǒu没有zhǔn bèi准备hǎo好,hěn很duō多rén人kě néng可能huì会shī yè失业,hái还kě néng可能chū xiàn出现xīn新de的bù不gōng píng公平wèn tí问题。

Đức Giáo hoàng Leo XIV cảnh báo rằng trí tuệ nhân tạo đang phát triển rất nhanh. Nếu xã hội không chuẩn bị sẵn sàng, nhiều người có thể mất việc, và cũng có thể xuất hiện những bất công mới.

tā他shuō说,kē jì科技yīng gāi应该bāng zhù帮助rén人,ér而bú shì不是kòng zhì控制rén人。

Ngài nói rằng công nghệ nên giúp con người, chứ không phải kiểm soát con người.

zhèng fǔ政府xū yào需要zhì dìng制定guī zé规则,bǎo hù保护gōng rén工人、xué shēng学生hé和ér tóng儿童,yě也yào要ràng让rén men人们xué xí学习xīn新jì néng技能,shì yìng适应xīn新de的gōng zuò工作。

Chính phủ cần ban hành các quy định để bảo vệ người lao động, học sinh và trẻ em, đồng thời giúp mọi người học kỹ năng mới và thích nghi với công việc mới.

lì ào利奥shí sì shì十四世hái还fǎn duì反对bǎ把shǐ yòng使用wǔ qì武器de的zhòng yào重要jué dìng决定jiāo gěi交给jī qì机器,yīn wèi因为shēng sǐ生死wèn tí问题yīng gāi应该yóu由rén人lái来jué dìng决定。

Đức Leo XIV cũng phản đối việc giao những quyết định quan trọng về sử dụng vũ khí cho máy móc, vì những vấn đề liên quan đến sống và chết phải do con người quyết định.

tā他yě也dān xīn担心,wèi le为了shēng chǎn生产rén gōng zhì néng人工智能xū yào需要de的cái liào材料,yī xiē一些dì fāng地方de的ér tóng儿童hé和qīng shào nián青少年zài在wēi xiǎn危险huán jìng环境zhōng中gōng zuò工作,shēn tǐ身体shòu dào受到shāng hài伤害。

Ngài cũng lo ngại rằng để sản xuất các vật liệu cần cho trí tuệ nhân tạo, trẻ em và thanh thiếu niên ở một số nơi đang phải làm việc trong môi trường nguy hiểm và bị tổn hại về جسم thể.

tā他tí xǐng提醒dà jiā大家,bú yào不要zhǐ只bǎ把rén人kàn chéng看成shù jù数据huò或gōng zuò工作biǎo xiàn表现。

Ngài nhắc mọi người đừng chỉ nhìn con người như dữ liệu hay thành tích công việc.

kē jì科技kě yǐ可以jìn bù进步,dàn但rén人de的zūn yán尊严、zì yóu自由hé和ān quán安全gèng更zhòng yào重要。

Công nghệ có thể tiến bộ, nhưng phẩm giá, tự do và an toàn của con người quan trọng hơn.

· · ·
By Rédaction Montréal / Pressenza|CC BY 4.0|Modified & AI-assisted

Lý do nên dùng ứng dụng

Đọc Easy Mandarin News trong ứng dụng Chinese Short Dialogue

Học tiếng Trung vui hơn với audio mượt, luyện shadowing và giải thích AI tức thì.

Học bằng tin tức và hội thoại

Tin mới nhất kèm hơn 1.000 nội dung hội thoại trong một nơi.

Luyện nghe hiệu quả hơn

Nghe lặp, chỉnh tốc độ và luyện shadowing theo audio.

Hỏi AI bất cứ lúc nào

Tra nhanh từ vựng, ngữ pháp và chỗ chưa hiểu ngay khi đọc.