tè lǎng pǔ

特朗普

xuān bù

宣布

duì

对

wài guó

外国

zhì zuò

制作

de

的

diàn yǐng

电影

zhēng shōu

征收

gāo

高

guān shuì

关税

Cựu Tổng thống Mỹ Trump công bố ông dự định áp thuế 100% đối với tất cả các bộ phim sản xuất ngoài nước Mỹ.

Ông nói ngành công nghiệp điện ảnh Mỹ đã bị các quốc gia khác “đánh cắp”, đặc biệt là bang California bị ảnh hưởng lớn.

Trump cho biết việc làm này nhằm đưa sản xuất phim trở lại Mỹ.

Ông cũng nói các quốc gia khác cung cấp nhiều ưu đãi cho nhà làm phim, nên nhiều công ty điện ảnh Mỹ chọn quay phim ở nước ngoài.

Trump hy vọng bằng cách áp thuế cao, sẽ có nhiều phim được sản xuất tại địa phương ở Mỹ hơn.

Ông cũng đề cập rằng nếu ngành công nghiệp điện ảnh tiếp tục bị các quốc gia khác chiếm lĩnh, đó sẽ là vấn đề lớn đối với Mỹ.

Ngoài phim ảnh, Trump còn nói ông sẽ áp thuế cao đối với đồ nội thất sản xuất ở nước ngoài, đặc biệt là đồ nội thất sản xuất tại Trung Quốc.

Ông hy vọng điều này sẽ giúp ngành công nghiệp đồ nội thất của Mỹ.