zhōng guó
中国
:
jī qì rén
机器人
chū zū chē
出租车
shí dài
时代
,
chū zū chē
出租车
sī jī
司机
rú hé
如何
zhuǎn xíng
转型

Trung Quốc: Thời đại taxi robot và cách tài xế taxi chuyển đổi nghề nghiệp
本站: 原文:
HSK 等级高亮 · Highlight by HSK Level
zài在zhōng guó中国,wǔ hàn武汉、shēn zhèn深圳、běi jīng北京děng等chéng shì城市zhèng zài正在fā zhǎn发展jī qì rén机器人chū zū chē出租车。

Ở Trung Quốc, các thành phố như Vũ Hán, Thâm Quyến và Bắc Kinh đang phát triển taxi robot.

zhèng fǔ政府bǎ把tā它dàng zuò当作zhòng yào重要chǎn yè产业lái来tuī dòng推动,yě也tí qián提前kǎo lǜ考虑chū zū chē出租车sī jī司机de的gōng zuò工作wèn tí问题。

Chính phủ xem đây là ngành công nghiệp quan trọng và cũng đã tính trước các vấn đề việc làm của tài xế taxi.

chē车bù不xū yào需要sī jī司机le了,dàn但xì tǒng系统hái还xū yào需要rén人lái来guǎn lǐ管理。

Xe không cần tài xế nữa, nhưng hệ thống vẫn cần người quản lý.

hěn很duō多xīn新gǎng wèi岗位chū xiàn出现le了,bǐ rú比如dì miàn地面ān quán yuán安全员,fù zé负责zài在guī dìng规定qū yù区域chǔ lǐ处理tū fā突发qíng kuàng情况、hé和xiāng guān相关bù mén部门gōu tōng沟通;hái yǒu还有cè shì yuán测试员,àn按lù xiàn路线shì试pǎo跑、jì lù记录wèn tí问题、jiǎn chá检查ruǎn jiàn软件biǎo xiàn表现;yě也yǒu rén有人zuò做yuǎn chéng jiān kòng远程监控hé和chē duì车队diào dù调度。

Nhiều vị trí mới đã xuất hiện, ví dụ như nhân viên an toàn mặt đất, chịu trách nhiệm xử lý các tình huống khẩn cấp trong khu vực quy định và liên lạc với các bộ phận liên quan; nhân viên thử nghiệm, chạy thử theo tuyến đường, ghi lại vấn đề và kiểm tra hiệu suất phần mềm; cũng có người làm giám sát từ xa và điều phối đội xe.

guān fāng官方xìn xī信息shuō说,zhè xiē这些gǎng wèi岗位cháng常yōu xiān优先zhāo招yǐ qián以前de的chū zū chē出租车sī jī司机、gōng jiāo公交sī jī司机huò或wǎng yuē chē网约车sī jī司机,yīn wèi因为tā men他们shú xī熟悉lù kuàng路况、dǒng de懂得fú wù服务chéng kè乘客。

Thông tin chính thức cho biết các vị trí này thường ưu tiên tuyển dụng những người từng là tài xế taxi, tài xế xe buýt hoặc tài xế xe công nghệ vì họ quen thuộc với tình hình đường xá và biết cách phục vụ hành khách.

xīn新gǎng wèi岗位kě néng可能bù gòu不够duō多,suǒ yǐ所以guó jiā国家hái还tuī chū推出2025dào到2027nián年de的zhí yè职业péi xùn培训jì huà计划,bǔ tiē补贴dà jiā大家xué xí学习xīn新jì néng技能,yǐn dǎo引导qù去wù liú物流、chōng diàn zhàn充电站yùn yíng运营、chē duì车队guǎn lǐ管理、jī chǔ基础jì shù技术zhī chí支持děng等gōng zuò工作,yě也gǔ lì鼓励jìn rù进入jiā zhèng家政hé和zhào hù照护děng等fú wù服务háng yè行业。

Có thể không đủ vị trí mới, nên nhà nước đã triển khai kế hoạch đào tạo nghề từ 2025 đến 2027, trợ cấp học kỹ năng mới, hướng dẫn làm việc trong logistics, vận hành trạm sạc, quản lý đội xe, hỗ trợ kỹ thuật cơ bản, đồng thời khuyến khích tham gia ngành dịch vụ gia đình và chăm sóc.

rén shè bù人社部mén门hái还biǎo shì表示huì会zài在2026nián年fā bù发布wén jiàn文件,zhuān mén专门tán谈rén gōng zhì néng人工智能duì对jiù yè就业de的yǐng xiǎng影响,tóng shí同时kuò dà扩大líng huó灵活jiù yè就业zhě者de的shè bǎo社保,ràng让zhuǎn xíng转型qī jiān期间gèng更yǒu有bǎo zhàng保障。

Bộ nhân sự cũng cho biết sẽ phát hành tài liệu vào năm 2026, chuyên đề về tác động của trí tuệ nhân tạo đến việc làm, đồng thời mở rộng bảo hiểm xã hội cho người lao động linh hoạt, giúp đảm bảo hơn trong giai đoạn chuyển đổi.

· · ·
By Claudia Aranda / Pressenza|CC BY 4.0|Modified & AI-assisted

Lý do nên dùng ứng dụng

Đọc Easy Mandarin News trong ứng dụng Chinese Short Dialogue

Học tiếng Trung vui hơn với audio mượt, luyện shadowing và giải thích AI tức thì.

Học bằng tin tức và hội thoại

Tin mới nhất kèm hơn 1.000 nội dung hội thoại trong một nơi.

Luyện nghe hiệu quả hơn

Nghe lặp, chỉnh tốc độ và luyện shadowing theo audio.

Hỏi AI bất cứ lúc nào

Tra nhanh từ vựng, ngữ pháp và chỗ chưa hiểu ngay khi đọc.