DeepSeek
chuàng shǐ rén
创始人
de
nèi bù
内部
jiǎng huà
讲话
yǐn qǐ
引起
guān zhù
关注

Bài phát biểu nội bộ của nhà sáng lập DeepSeek thu hút sự chú ý
本站: 原文:
zuì jìn最近zhōng guó中国rén gōng zhì néng人工智能gōng sī公司DeepSeekdechuàng shǐ rén创始人liáng wén fēng梁文锋zàiyī cì一次tóu zī rén投资人dejiāo liú交流zhōngfēn xiǎng分享leduìgōng sī公司wèi lái未来dexiǎng fǎ想法

Gần đây, Lương Văn Phong, nhà sáng lập công ty AI Trung Quốc DeepSeek, đã chia sẻ suy nghĩ của mình về tương lai của công ty trong một buổi trao đổi với các nhà đầu tư.

zhè xiē这些nèi róng内容zàiwǎng shàng网上liú chuán流传hòuyǐn qǐ引起ledà jiā大家deguǎng fàn广泛guān zhù关注

Sau khi những nội dung này lan truyền trên mạng, chúng đã thu hút sự chú ý rộng rãi.

liáng wén fēng梁文锋biǎo shì表示chuàng lì创立gōng sī公司demù dì目的bú shì不是wèi le为了zhuī qiú追求zuì duō最多deqiánér shì而是xī wàng希望duìshì jiè世界bǎo chí保持shàn yì善意

Lương Văn Phong cho biết mục đích thành lập công ty không phải là để kiếm được nhiều tiền nhất, mà là để luôn giữ thiện ý với thế giới.

gōng sī公司méi yǒu没有fù zá复杂deguǎn lǐ管理guī dìng规定gǔ lì鼓励jiā bān加班ér shì而是xī wàng希望gěiyán jiū rén yuán研究人员qīng sōng轻松degōng zuò工作huán jìng环境

Công ty không có những quy định quản lý phức tạp và cũng không khuyến khích làm thêm giờ. Thay vào đó, công ty hy vọng mang đến cho các nhà nghiên cứu một môi trường làm việc thoải mái.

tí chū提出yuán gōng员工yǒuyí bàn一半deshí jiān时间kě yǐ可以yòng lái用来zì yóu自由tàn suǒ探索gǎn xìng qù感兴趣denán tí难题

Ông đề xuất rằng nhân viên có thể dùng một nửa thời gian của mình để tự do khám phá những vấn đề khó mà họ quan tâm.

rèn wéi认为zhǐ yào只要hé xīn核心tuán duì团队wěn dìng稳定shí xiàn实现zuìgāo jí高级derén gōng zhì néng人工智能zhǐ shì只是shí jiān时间wèn tí问题

Ông cho rằng chỉ cần đội ngũ cốt lõi vẫn ổn định, việc đạt đến cấp độ cao nhất của trí tuệ nhân tạo chỉ còn là vấn đề thời gian.

zàichǎn pǐn产品fāng miàn方面DeepSeekjiān chí坚持kāi yuán开源jiù shì就是zuì xīn最新dejì shù技术dài mǎ代码fēn xiǎng分享gěigōng zhòng公众

Về sản phẩm, DeepSeek kiên trì với mã nguồn mở, tức là chia sẻ mã kỹ thuật mới nhất của mình với công chúng.

tóng shí同时tā men他们defú wù服务jià gé价格fēi cháng非常pián yi便宜zhǐzhuàn qǔ赚取jī běn基本delì rùn利润

Đồng thời, giá dịch vụ của họ rất rẻ và công ty chỉ thu được mức lợi nhuận cơ bản.

liáng wén fēng梁文锋rèn wéi认为zhè yàng这样zuòbù jǐn不仅néngrànggèng duō更多pǔ tōng rén普通人yòngshànggāo zhì liàng高质量deAInéngrànggōng sī公司zǒugèngyuǎn

Lương Văn Phong tin rằng cách làm này không chỉ giúp nhiều người bình thường hơn được sử dụng AI chất lượng cao, mà còn giúp công ty tiến xa hơn.

qiáng diào强调zàijù dà巨大deshì chǎng市场bǎo chí保持kè zhì克制jí yú急于zhuàn qián赚钱fǎn ér反而gèngróng yì容易shì qíng事情zuò chéng做成

Ông nhấn mạnh rằng trong một thị trường khổng lồ, giữ sự kiềm chế và không vội kiếm tiền lại có thể khiến việc đạt được thành công dễ dàng hơn.

tán dào谈到guó jì国际jìng zhēng竞争liáng wén fēng梁文锋zhǐ chū指出mù qián目前zhōng guó中国měi guó美国zàiAIlǐng yù领域dechā jù差距zhǔ yào主要zài yú在于jì suàn jī计算机dejì suàn计算zī yuán资源érbú shì不是rén cái人才

Khi nói về cạnh tranh quốc tế, Lương Văn Phong chỉ ra rằng khoảng cách hiện nay giữa Trung Quốc và Hoa Kỳ trong lĩnh vực AI chủ yếu nằm ở tài nguyên tính toán, chứ không phải ở nhân tài.

wèi le为了jiě jué解决zhè ge这个wèn tí问题DeepSeekzhèng zài正在guó nèi国内dekē jì科技gōng sī公司hé zuò合作nǔ lì努力dǎ pò打破yìng jiàn硬件shè bèi设备shàngdexiàn zhì限制

Để giải quyết vấn đề này, DeepSeek đang hợp tác với các công ty công nghệ trong nước và nỗ lực vượt qua những hạn chế về thiết bị phần cứng.

zǒng de lái shuō总的来说DeepSeekdelǐ niàn理念shìkàn zhòng看重yǎn qián眼前delì yì利益

Nhìn chung, triết lý của DeepSeek là không quá coi trọng lợi ích trước mắt.

tā men他们xī wàng希望yònggòng tóng共同demèng xiǎng梦想xī yǐn吸引yōu xiù优秀rén cái人才yònghěndechéng běn成本kāi fàng开放detài dù态度zàishì jiè世界deAIjìng zhēng竞争zhōngzǒu chū走出yī tiáo一条bù tóng不同de

Họ hy vọng thu hút nhân tài xuất sắc bằng một giấc mơ chung, đồng thời mở ra một con đường khác trong cạnh tranh AI toàn cầu bằng chi phí rất thấp và thái độ cởi mở.

zhèjiǎng huà讲话rànghěn duō很多rénkàn dào看到lezhèjiāgōng sī公司tè bié特别dewén huà文化cháng yuǎn长远demù guāng目光

Bài phát biểu này đã giúp nhiều người thấy được văn hóa đặc biệt và tầm nhìn dài hạn của công ty.

· · ·
By Easy Mandarin News|AI-assisted

Lý do nên dùng ứng dụng

Đọc Easy Mandarin News trong ứng dụng Chinese Short Dialogue

Học tiếng Trung vui hơn với audio mượt, luyện shadowing và giải thích AI tức thì.

Học bằng tin tức và hội thoại

Tin mới nhất kèm hơn 1.000 nội dung hội thoại trong một nơi.

Luyện nghe hiệu quả hơn

Nghe lặp, chỉnh tốc độ và luyện shadowing theo audio.

Hỏi AI bất cứ lúc nào

Tra nhanh từ vựng, ngữ pháp và chỗ chưa hiểu ngay khi đọc.