Easy Mandarin News

Simple Chinese news articles for language learners

Back
gěi
zhōng dōng
中东
yí gè
一个
xīn
kāi shǐ
开始
Một Khởi Đầu Mới cho Trung Đông
本站:原文:
zhōng dōng中东yǒuhěnduōguó jiā国家bǐ rú比如yǐ sè liè以色列bā lè sī tǎn巴勒斯坦lí bā nèn黎巴嫩yī lǎng伊朗

Trung Đông có nhiều quốc gia, như Israel, Palestine, Lebanon và Iran.

zhè lǐ这里yǒuhěnduōchōng tū冲突hěnduōrénshòu dào受到leshāng hài伤害

Ở đây có nhiều xung đột, nhiều người đã bị tổn thương.

shì jiè世界shànghěnduōguó jiā国家xiǎngbāng zhù帮助zhōng dōng中东dàntā men他们zì jǐ自己yǒuhěnduōwèn tí问题

Nhiều quốc gia trên thế giới muốn giúp Trung Đông, nhưng họ cũng có nhiều vấn đề riêng.

xiàn zài现在hěnduōrénxī wàng希望zhōng dōng中东néngyǒuhé píng和平

Hiện nay, nhiều người hy vọng Trung Đông có thể có hòa bình.

dà jiā大家rèn wéi认为zhǐ yǒu只有yòngxīndexiǎng fǎ想法hé zuò合作cái néng才能ràngzhè lǐ这里biàn dé变得gènghǎo

Mọi người tin rằng chỉ có bằng những ý tưởng mới và sự hợp tác thì nơi đây mới trở nên tốt hơn.

zhàn zhēng战争bào lì暴力bù néng不能dài lái带来zhēn zhèng真正deān quán安全xìng fú幸福

Chiến tranh và bạo lực không thể mang lại an toàn và hạnh phúc thật sự.

wǒ men我们yīng gāi应该yì qǐ一起nǔ lì努力bāng zhù帮助zhōng dōng中东derén men人们guòshànggènghǎodeshēng huó生活

Chúng ta nên cùng nhau cố gắng giúp người dân Trung Đông có cuộc sống tốt hơn.

hěnduōrényǐ jīng已经zàizuòzhì yuàn zhě志愿者bāng zhù帮助bié rén别人zhī chí支持hé píng和平

Nhiều người đã tham gia làm tình nguyện, giúp đỡ người khác và ủng hộ hòa bình.

wǒ men我们yàoxiāng xìn相信zhǐ yào只要dà jiā大家tuán jié团结qǐ lái起来zhōng dōng中东jiùyǒujī huì机会chéng wéi成为yí gè一个hé píng和平xìng fú幸福dedì fāng地方

Chúng ta phải tin rằng chỉ cần mọi người đoàn kết, Trung Đông sẽ có cơ hội trở thành nơi hòa bình và hạnh phúc.

By David Andersson / Pressenza|CC BY 4.0|Modified & AI-assisted