Easy Mandarin News

Tin tức tiếng Trung dễ hiểu

Back

mèng jiā lā guó
孟加拉国
dá kǎ
达卡
yòng
AI
shè xiàng tóu
摄像头
guǎn lǐ
管理
dào lù
道路

Camera AI quản lý đường phố ở Dhaka, Bangladesh
本站:原文:
zàimèng jiā lā guó孟加拉国shǒu dū首都dá kǎ达卡xīndeAIjiāo tōng交通shè xiàng tóu摄像头yǐ jīng已经kāi shǐ开始zàizhǔ yào主要lù kǒu路口gōng zuò工作

Tại Dhaka, thủ đô của Bangladesh, các camera giao thông AI mới đã bắt đầu hoạt động ở những nút giao thông chính.

sī jī司机rú guǒ如果chuǎng hóng dēng闯红灯yuè guò越过tíng chē xiàn停车线zǒu cuò走错fāng xiàng方向xì tǒng系统huìmǎ shàng马上pāi xià拍下chē pái车牌bǎo cún保存shì pín视频bìngcóngzī liào kù资料库zhǎo dào找到chē zhǔ车主dexìn xī信息

Nếu tài xế vượt đèn đỏ, vượt qua vạch dừng hoặc đi sai hướng, hệ thống sẽ ngay lập tức chụp biển số xe, lưu video và tìm thông tin của chủ xe trong cơ sở dữ liệu.

jǐ gè几个xiǎo shí小时nèichē zhǔ车主jiùhuìshōu dào收到tōng zhī通知

Chỉ trong vài giờ, chủ xe sẽ nhận được thông báo.

xiàn zài现在zhè tào这套xì tǒng系统yǐ jīng已经zàiwǔ gè五个lù kǒu路口shǐ yòng使用shí tiān十天nèikāi chū开出ledà yuē大约yī qiān zhāng一千张fá dān罚单

Hiện nay, hệ thống này đã được sử dụng tại năm nút giao thông lớn, và trong mười ngày đã lập ra khoảng một nghìn biên lai phạt.

jǐng fāng警方háijì huà计划zàiliù gè yuè六个月nèishè xiàng tóu摄像头zhuāngdàoquán chéng全城gèngduōdì fāng地方

Cảnh sát cũng dự định trong vòng sáu tháng sẽ lắp camera ở nhiều nơi hơn trong toàn thành phố.

hěnduōrénjué de觉得zhè yàng这样gènggōng píng公平ràngdào lù道路gèngān quán安全yīn wèi因为dà jiā大家huìgèngrèn zhēn认真zūn shǒu遵守jiāo tōng guī zé交通规则

Nhiều người cho rằng như vậy công bằng hơn và đường phố cũng an toàn hơn, vì mọi người sẽ nghiêm túc tuân thủ luật giao thông hơn.

dànyǒu rén有人dān xīn担心xì tǒng系统xiàn zài现在zhǔ yào主要pāi dào拍到sī jiā chē私家车mó tuō chē摩托车lù shàng路上degōng jiāo chē公交车sān lún chē三轮车méi yǒu没有pái zhào牌照dechēzěn me bàn怎么办

Nhưng cũng có người lo rằng hiện nay hệ thống chủ yếu chỉ ghi lại xe cá nhân và xe máy. Vậy còn xe buýt, xe ba bánh và những xe không có biển số trên đường thì sao?

hái yǒu还有réndān xīn担心kāi chē开车derénbú shì不是chē zhǔ车主shíwèi shén me为什么yàoyóuchē zhǔ车主kòu fēn扣分shòu fá受罚

Một số người khác lo rằng khi người lái xe không phải là chủ xe, tại sao chủ xe lại phải bị trừ điểm và bị phạt?

zhuān jiā专家shuōAIshè xiàng tóu摄像头kě yǐ可以bāng zhù帮助guǎn lǐ管理jiāo tōng交通dànzhǐkàojì shù技术háibù gòu不够háixū yào需要qīng chǔ清楚deguī zé规则shēn sù申诉bàn fǎ办法yàoxiǎngbàn fǎ办法chǔ lǐ处理méi yǒu没有pái zhào牌照dechē liàng车辆

Các chuyên gia nói rằng camera AI có thể giúp quản lý giao thông, nhưng chỉ có công nghệ thôi thì chưa đủ. Cần có quy định rõ ràng, cơ chế khiếu nại, và cũng phải tìm cách xử lý các xe không có biển số.

dà jiā大家xiàn zài现在zuìguān xīn关心deshìzhè tào这套xīnxì tǒng系统néngbù néng不能zhēn zhèng真正gōng píng公平duì dài对待měiyī zhǒng一种chēměiyí gè一个rén

Điều mọi người quan tâm nhất lúc này là liệu hệ thống mới này có thật sự đối xử công bằng với mọi loại xe và mọi người hay không.

By Unknown Author / Global Voices|CC BY 3.0|Modified & AI-assisted

Lý do nên dùng ứng dụng

Đọc Easy Mandarin News trong ứng dụng Chinese Short Dialogue

Học tiếng Trung vui hơn với audio mượt, luyện shadowing và giải thích AI tức thì.

Học bằng tin tức và hội thoại

Tin mới nhất kèm hơn 1.000 nội dung hội thoại trong một nơi.

Luyện nghe hiệu quả hơn

Nghe lặp, chỉnh tốc độ và luyện shadowing theo audio.

Hỏi AI bất cứ lúc nào

Tra nhanh từ vựng, ngữ pháp và chỗ chưa hiểu ngay khi đọc.