wèi shén me
为什么
wǒ men
我们
hěn shǎo
很少
chī
吃
é ròu
鹅肉
?

Tại sao chúng ta ít ăn thịt ngỗng?
本站: 原文:
HSK 等级高亮 · Highlight by HSK Level
shuō说dào到jiā qín家禽,dà jiā大家zuì最cháng常chī吃de的shì是jī ròu鸡肉hé和yā ròu鸭肉,é ròu鹅肉què却hěn shǎo很少chū xiàn出现zài在cān zhuō餐桌shàng上。

Khi nói đến gia cầm, mọi người thường ăn thịt gà và thịt vịt nhất, còn thịt ngỗng hiếm khi xuất hiện trên bàn ăn.

qí shí其实,é鹅ròu肉bù jǐn不仅hǎo chī好吃,ér qiě而且fēi cháng非常yǒu有yíng yǎng营养,shì是yī zhǒng一种cháng cháng常常bèi被dà jiā大家hū lüè忽略de的měi shí美食。

Thực ra, thịt ngỗng không chỉ ngon mà còn rất giàu dinh dưỡng. Đây là một món ngon thường bị mọi người bỏ qua.

wèi shén me为什么é鹅ròu肉bǐ jiào比较shǎo jiàn少见ne呢?

Tại sao thịt ngỗng lại tương đối hiếm?

shǒu xiān首先,yǎng é养鹅de的chéng běn成本hěn很gāo高。

Trước hết, chi phí nuôi ngỗng rất cao.

é鹅zhǎng长dé得màn慢,chī吃dé得duō多,xū yào需要de的shēng huó生活kōng jiān空间yě也dà大。

Ngỗng lớn chậm, ăn nhiều và cũng cần không gian sống rộng.

yīn cǐ因此,shì chǎng市场shàng上é鹅de的shù liàng数量bǐ比jī鸡hé和yā鸭shǎo少hěn duō很多。

Vì vậy, số lượng ngỗng trên thị trường ít hơn gà và vịt rất nhiều.

lìng wài另外,é鹅de的gè tóu个头hěn很dà大,mǎi买yī zhěng zhǐ一整只jià gé价格bǐ jiào比较guì贵,hěn duō很多rén人yě也dān xīn担心yī dùn一顿chī吃bù不wán完。

Ngoài ra, ngỗng có kích thước khá lớn. Mua cả một con thì tương đối đắt, và nhiều người cũng lo không ăn hết trong một bữa.

suī rán虽然jià gé价格shāo稍guì贵,dàn但é ròu鹅肉de的yíng yǎng营养fēi cháng非常yōu xiù优秀。

Tuy giá hơi cao, thịt ngỗng có giá trị dinh dưỡng rất tốt.

tā它de的zhī fáng脂肪bǐ jiào比较jiàn kāng健康,duì对bǎo hù保护xīn zàng心脏yǒu有hǎo chù好处。

Chất béo trong thịt ngỗng tương đối lành mạnh và có lợi cho việc bảo vệ tim mạch.

ér qiě而且,é ròu鹅肉lǐ里hán yǒu含有fēng fù丰富de的tiě铁yuán sù元素hé和duì对shēn tǐ身体yǒu yì有益de的kuàng wù zhì矿物质,néng能bāng zhù帮助tí gāo提高miǎn yì lì免疫力。

Hơn nữa, thịt ngỗng chứa nhiều sắt và khoáng chất có lợi cho cơ thể, có thể giúp nâng cao sức đề kháng.

bù guò不过xū yào需要zhù yì注意de的shì是,é鹅ròu肉bù不shì hé适合tòng fēng痛风huàn zhě患者shí yòng食用,dà jiā大家píng shí平时yě也jǐn liàng尽量shǎo少hē喝zhǔ煮le了hěn jiǔ很久de的é鹅ròu tāng肉汤。

Tuy nhiên, cần lưu ý rằng thịt ngỗng không phù hợp với người bị bệnh gút, và mọi người cũng nên cố gắng uống ít canh thịt ngỗng được hầm quá lâu.

zài在zhōng guó中国,é ròu鹅肉yǒu有hěn duō很多yǒu míng有名de的zuò fǎ做法。

Ở Trung Quốc, có rất nhiều cách chế biến thịt ngỗng nổi tiếng.

bǐ rú比如guǎng dōng广东de的shāo é烧鹅,pí皮cuì脆ròu肉xiāng香;hái yǒu还有dōng běi东北de的dùn炖dà é大鹅,fēi cháng非常shì hé适合dōng tiān冬天chī吃。

Ví dụ, ngỗng quay Quảng Đông có da giòn, thịt thơm; còn món ngỗng hầm ở Đông Bắc Trung Quốc rất thích hợp để ăn vào mùa đông.

zhè xiē这些cài菜zài在gè dì各地dōu都hěn很shòu huān yíng受欢迎。

Những món ăn này rất được ưa chuộng ở nhiều nơi.

zhuān jiā专家jiàn yì建议,chī吃ròu肉yào要shì liàng适量。

Các chuyên gia khuyên rằng nên ăn thịt với lượng vừa phải.

rú guǒ如果xǐ huān喜欢chī吃é鹅ròu肉,měi zhōu每周chī吃yí gè一个é tuǐ鹅腿de的liàng量jiù就zú gòu足够le了。

Nếu thích ăn thịt ngỗng, mỗi tuần ăn một lượng tương đương một chiếc đùi ngỗng là đủ.

xià cì下次qù去mǎi cài买菜shí时,bù fáng不妨mǎi买yì diǎn一点é ròu鹅肉cháng cháng尝尝,gěi给jiā lǐ家里de的cān zhuō餐桌zēng jiā增加yī dào一道jiàn kāng健康de的xīn新cài菜

Lần tới khi đi chợ, bạn có thể mua một ít thịt ngỗng để thử và thêm một món mới lành mạnh vào bàn ăn gia đình.

· · ·
By Easy Mandarin News|AI-assisted

Lý do nên dùng ứng dụng

Đọc Easy Mandarin News trong ứng dụng Chinese Short Dialogue

Học tiếng Trung vui hơn với audio mượt, luyện shadowing và giải thích AI tức thì.

Học bằng tin tức và hội thoại

Tin mới nhất kèm hơn 1.000 nội dung hội thoại trong một nơi.

Luyện nghe hiệu quả hơn

Nghe lặp, chỉnh tốc độ và luyện shadowing theo audio.

Hỏi AI bất cứ lúc nào

Tra nhanh từ vựng, ngữ pháp và chỗ chưa hiểu ngay khi đọc.