2026
shì jiè rén gōng zhì néng dà huì
世界人工智能大会
kē jì
科技
lián jiē
连接
quán qiú
全球

Hội nghị Trí tuệ Nhân tạo Thế giới 2026: Công nghệ kết nối toàn cầu
本站: 原文:
7 yuè7月20 rì20日shì jiè世界rén gōng zhì néng人工智能dà huì大会zàishàng hǎi上海jié shù结束le

Ngày 20 tháng 7, Hội nghị Trí tuệ Nhân tạo Thế giới đã kết thúc tại Thượng Hải.

zhèdà huì大会bù jǐn不仅zhǎn shì展示lexiān jìn先进dejì shù技术gèngxī yǐn吸引lequán qiú全球100 duō gè100多个guó jiā国家dedài biǎo代表cān jiā参加dà jiā大家jù zài yì qǐ聚在一起tǎo lùn讨论rén gōng zhì néng人工智能dewèi lái未来hé zuò合作

Hội nghị này không chỉ giới thiệu các công nghệ tiên tiến mà còn thu hút đại diện từ hơn 100 quốc gia trên thế giới. Mọi người tụ họp lại để thảo luận về tương lai của trí tuệ nhân tạo và sự hợp tác.

jīn nián今年dedà huì大会guī mó规模hěnyǒu1100 duō1100多jiāzhōng wài中外qǐ yè企业dài lái带来le3000 duō3000多xiàngxīnzhǎn pǐn展品

Năm nay, quy mô hội nghị rất lớn, với hơn 1.100 doanh nghiệp trong và ngoài Trung Quốc mang đến hơn 3.000 sản phẩm trưng bày mới.

bù guò不过xiàn chǎng现场zuìcháng jiàn常见dehuà miàn画面bú shì不是dà jiā大家zàikànzhǎn pǐn展品ér shì而是hù xiāng互相jiāo huàn交换lián xì fāng shì联系方式

Tuy nhiên, hình ảnh thường thấy nhất tại hiện trường không phải là mọi người xem sản phẩm trưng bày, mà là trao đổi thông tin liên lạc với nhau.

bǐ rú比如yī wèi一位yì dà lì意大利cān huì参会zhěǒu yù偶遇yī jiā一家zhōng guó中国qǐ yè企业liǎng rén两人liáoleshí jǐ十几fēn zhōng分钟jiùkāi shǐ开始jì huà计划zěn me怎么jì shù技术yǐn jìn引进ōu zhōu欧洲

Ví dụ, một người tham dự đến từ Ý tình cờ gặp một doanh nghiệp Trung Quốc. Sau khi trò chuyện hơn mười phút, hai bên bắt đầu lên kế hoạch đưa công nghệ này vào châu Âu như thế nào.

hái yǒu还有rénzàixiàn chǎng现场jiànlejiāo liú交流qúnmǎ shàng马上jiùjù jí聚集le300 duō300多mínggè guó各国dechuàng yè zhě创业者tóu zī rén投资人xué shēng学生

Cũng có người lập một nhóm trò chuyện ngay tại hiện trường, và nhanh chóng thu hút hơn 300 doanh nhân khởi nghiệp, nhà đầu tư và sinh viên từ nhiều quốc gia.

dà jiā大家láikāi huì开会zhǐ shì只是wèi le为了kàngāo kē jì高科技gèng shì更是wèi le为了jiě jué解决shí jì实际wèn tí问题

Mọi người đến hội nghị không chỉ để xem công nghệ cao, mà còn để giải quyết các vấn đề thực tế.

yī wèi一位kěn ní yà肯尼亚dedài biǎo代表shuōfēi zhōu非洲hěn duō很多dì fāng地方gāo dù高度yī lài依赖nóng yè农业rú guǒ如果néngrén gōng zhì néng人工智能yòngzàiyù cè预测tiān qì天气jiǎn cè检测tǔ rǎng土壤shàngjiùnéngbānglǎo bǎi xìng老百姓dà máng大忙

Một đại diện đến từ Kenya cho biết nhiều nơi ở châu Phi phụ thuộc rất lớn vào nông nghiệp. Nếu có thể dùng trí tuệ nhân tạo để dự báo thời tiết và kiểm tra đất, điều đó sẽ giúp ích rất nhiều cho người dân.

wèi le为了ràngquán shì jiè全世界dōunénggōng píng公平yòngshàngxīn jì shù新技术lái zì来自yà zhōu亚洲fēi zhōu非洲ōu zhōu欧洲děngde29 gè29个guó jiā国家zàidà huì大会shàngqiān shǔ签署lexié yì协议zhǔn bèi准备chéng lì成立shì jiè rén gōng zhì néng hé zuò zǔ zhī世界人工智能合作组织

Để mọi người trên thế giới đều có thể sử dụng công nghệ mới một cách công bằng, 29 quốc gia từ châu Á, châu Phi, châu Âu và các khu vực khác đã ký một thỏa thuận tại hội nghị, chuẩn bị thành lập “Tổ chức Hợp tác Trí tuệ Nhân tạo Thế giới”.

zhōng guó中国biǎo shì表示yuàn yì愿意xiàngshì jiè世界fēn xiǎng分享jīng yàn经验bāng zhù帮助fā zhǎn zhōng guó jiā发展中国家yì qǐ一起jìn bù进步

Trung Quốc cũng cho biết sẵn sàng chia sẻ kinh nghiệm với thế giới và giúp các nước đang phát triển cùng tiến bộ.

rén gōng zhì néng人工智能defā zhǎn发展zhèng zài正在gǎi biàn改变shì jiè世界

Sự phát triển của trí tuệ nhân tạo đang thay đổi thế giới.

zhè cì这次dà huì大会ràngqǐ yè企业xiǎotuán duì团队bù tóng不同guó jiā国家dexū qiú需求jì shù技术liánzàileyì qǐ一起

Hội nghị lần này đã kết nối các tập đoàn lớn và các nhóm nhỏ, cũng như nhu cầu và công nghệ của các quốc gia khác nhau.

jiù xiàng就像cān huì zhě参会者shuōdenà yàng那样dānkàoyī fāng一方hěn nán很难zuò chéng做成dà shì大事zhǐ yǒu只有hù xiāng互相hé zuò合作rén gōng zhì néng人工智能cái néng才能zhēn zhèng真正zào fú造福quán rén lèi全人类

Như một người tham dự đã nói, chỉ một bên thì rất khó làm nên việc lớn; chỉ khi cùng hợp tác, trí tuệ nhân tạo mới thực sự mang lại lợi ích cho toàn nhân loại.

· · ·
By Easy Mandarin News|AI-assisted

Lý do nên dùng ứng dụng

Đọc Easy Mandarin News trong ứng dụng Chinese Short Dialogue

Học tiếng Trung vui hơn với audio mượt, luyện shadowing và giải thích AI tức thì.

Học bằng tin tức và hội thoại

Tin mới nhất kèm hơn 1.000 nội dung hội thoại trong một nơi.

Luyện nghe hiệu quả hơn

Nghe lặp, chỉnh tốc độ và luyện shadowing theo audio.

Hỏi AI bất cứ lúc nào

Tra nhanh từ vựng, ngữ pháp và chỗ chưa hiểu ngay khi đọc.