bài dēng
拜登
bèi
被
què zhěn
确诊
huàn yǒu
患有
qián liè xiàn ái
前列腺癌
Biden được chẩn đoán mắc ung thư tuyến tiền liệt
měi guó美国qián zǒng tǒng前总统bài dēng拜登bèi被yī shēng医生fā xiàn发现huàn yǒu患有qīn xí xìng侵袭性qián liè xiàn ái前列腺癌 ，zhè zhǒng这种ái zhèng癌症yǐ jīng已经kuò sàn扩散dào到gú tou骨头 。
Cựu Tổng thống Mỹ Biden được các bác sĩ phát hiện mắc ung thư tuyến tiền liệt xâm lấn, loại ung thư đã lan đến xương.
bài dēng拜登zhī qián之前yǒu有mì niào xì tǒng泌尿系统de的wèn tí问题 ，yī shēng医生zài在jiǎn chá检查shí时fā xiàn发现le了qián liè xiàn前列腺yǒu有jié jié结节 。
Biden trước đây có vấn đề về hệ tiết niệu, các bác sĩ phát hiện có các nốt u ở tuyến tiền liệt khi kiểm tra.
yī shēng医生shuō说 ，zhè zhǒng这种ái zhèng癌症duì对jī sù激素zhì liáo治疗yǒu有fǎn yìng反应 ，suǒ yǐ所以kě yǐ可以jìn xíng进行yǒu xiào有效de的zhì liáo治疗 。
Các bác sĩ cho biết loại ung thư này phản ứng với liệu pháp hormone, vì vậy có thể điều trị hiệu quả.
bài dēng拜登hé和jiā rén家人zhèng zài正在hé和yī shēng医生yì qǐ一起tǎo lùn讨论zhì liáo治疗fāng fǎ方法 。
Biden và gia đình đang thảo luận phương pháp điều trị cùng các bác sĩ.
qián liè xiàn ái前列腺癌shì是shì jiè世界shàng上nán xìng男性zhōng中hěn很cháng jiàn常见de的ái zhèng癌症 。
Ung thư tuyến tiền liệt là loại ung thư rất phổ biến ở nam giới trên toàn thế giới.
bài dēng拜登de的ái zhèng癌症fēn jí分级hěn很gāo高 ，shuō míng说明bìng qíng病情bǐ jiào比较yán zhòng严重 。
Ung thư của Biden được đánh giá ở mức độ cao, cho thấy tình trạng bệnh nghiêm trọng hơn.
xiāo xī消息gōng bù公布hòu后 ，hěn很duō多rén人xiàng向bài dēng拜登biǎo shì表示zhī chí支持hé和guān xīn关心 。
Sau khi tin tức được công bố, nhiều người đã bày tỏ sự ủng hộ và quan tâm đến Biden.
qián前fù zǒng tǒng副总统hā lǐ sī哈里斯shuō说bài dēng拜登shì是yí gè一个jiān qiáng坚强de的rén人 ，huì会yǒng gǎn勇敢miàn duì面对tiǎo zhàn挑战 。
Phó Tổng thống trước đây Harris nói Biden là người mạnh mẽ, sẽ dũng cảm đối mặt với thử thách.
qián zǒng tǒng前总统tè lǎng pǔ特朗普yě也biǎo shì表示guān xīn关心 ，bìng并zhù yuàn祝愿bài dēng拜登zǎo rì kāng fù早日康复 。
Cựu Tổng thống Trump cũng bày tỏ sự quan tâm và chúc Biden sớm hồi phục.
bài dēng拜登de的ér zi儿子bó · bài dēng博·拜登zài在 2015nián年yīn wèi因为nǎo ái脑癌qù shì去世 。
Con trai của Biden, Beau Biden, đã qua đời năm 2015 vì ung thư não.
By 美国之音 / 美国之音中文网 |Public Domain|Modified & AI-assisted