wǎng luò
网络
zhà piàn
诈骗
yǐng xiǎng
影响
měi gè rén
每个人
Lừa đảo mạng ảnh hưởng đến mọi người
本站:原文:
xiàn zài现在，wǎng luò网络zhà piàn诈骗zài在shì jiè gè dì世界各地yuè lái yuè越来越duō多，hěn很duō多nián qīng rén年轻人róng yì容易bèi被piàn骗。
Hiện nay, lừa đảo mạng ngày càng nhiều trên toàn thế giới, nhiều người trẻ dễ bị lừa.
piàn zi骗子yòng用hěn很duō多fāng fǎ方法，bǐ rú比如jiǎ假yóu jiàn邮件、jiǎ假shè jiāo社交zhàng hào账号hé和bù hé fǎ不合法de的wǎng luò网络jiè dài借贷。
Kẻ lừa đảo sử dụng nhiều phương pháp, như email giả, tài khoản mạng xã hội giả và cho vay trực tuyến bất hợp pháp.
yǒu xiē有些rén人yīn wèi因为jiè借le了gāo lì dài高利贷，zuì hòu最后hái还bù不qǐ起qián钱，hái还huì会bèi被rén人wēi xié威胁。
Một số người vì vay nặng lãi nên cuối cùng không trả được tiền, còn bị đe dọa.
yìn ní印尼de的wǎng luò网络zhà piàn诈骗wèn tí问题hěn很yán zhòng严重，hěn很duō多rén人yīn wèi因为bù不dǒng懂wǎng luò网络ān quán安全，bèi被piàn zǒu骗走le了gè rén个人xìn xī信息hé和qián钱。
Vấn đề lừa đảo mạng ở Indonesia rất nghiêm trọng, nhiều người bị mất thông tin cá nhân và tiền vì không hiểu về an ninh mạng.
dōng nán yà东南亚guó jiā国家zhèng zài正在yì qǐ一起nǔ lì努力，ràng让wǎng luò网络gèng更ān quán安全。
Các quốc gia Đông Nam Á đang cùng nhau nỗ lực làm cho mạng internet an toàn hơn.
tā men他们yǒu有zhuān mén专门de的tuán duì团队lái来bāng zhù帮助dà jiā大家fáng zhǐ防止bèi被piàn骗。
Họ có đội ngũ chuyên biệt giúp mọi người phòng tránh bị lừa.
wǒ men我们měi gè rén每个人dōu都yào要xué xí学习wǎng luò网络ān quán安全zhī shí知识，bǎo hù保护hǎo好zì jǐ自己de的xìn xī信息，bú yào不要qīng yì轻易xiāng xìn相信mò shēng rén陌生人de的xìn xī信息。
Mỗi người chúng ta cần học kiến thức về an ninh mạng, bảo vệ thông tin của mình và không nên dễ dàng tin thông tin từ người lạ.