TikTok
zài
在
měi guó
美国
chéng lì
成立
xīn
新
gōng sī
公司
TikTok Thành Lập Công Ty Mới Tại Mỹ
TikTokshì是yī一kuǎn款hěn很shòu huān yíng受欢迎de的duǎn shì pín短视频yìng yòng应用 。
TikTok là một ứng dụng video ngắn rất phổ biến.
zuì jìn最近 ， TikTokhé和tā它de的zhōng guó中国mǔ gōng sī母公司zì jié tiào dòng字节跳动jué dìng决定zài在měi guó美国chéng lì成立yí gè一个xīn新gōng sī公司 。
Gần đây, TikTok và công ty mẹ Trung Quốc của nó là ByteDance đã quyết định thành lập một công ty mới tại Mỹ.
zhè ge这个xīn新gōng sī公司dà bù fèn大部分yóu由měi guó美国hé和qí tā其他guó jiā国家de的tóu zī zhě投资者yōng yǒu拥有 ，zì jié tiào dòng字节跳动zhǐ只bǎo liú保留yī xiǎo bù fèn一小部分gǔ fèn股份 。
Công ty mới này phần lớn thuộc sở hữu của các nhà đầu tư Mỹ và các quốc gia khác, ByteDance chỉ giữ một phần nhỏ cổ phần.
zhè yàng这样zuò做shì是yīn wèi因为měi guó美国zhèng fǔ政府dān xīn担心 TikTokhuì会yǐng xiǎng影响guó jiā国家ān quán安全 。
Việc này được thực hiện vì chính phủ Mỹ lo ngại TikTok có thể ảnh hưởng đến an ninh quốc gia.
měi guó美国zǒng tǒng总统tè lǎng pǔ特朗普duì对zhè ge这个xīn新xié yì协议biǎo shì表示hěn很gāo xìng高兴 ，tā他shuō说zhè yàng这样kě yǐ可以ràng让 TikTokjì xù继续zài在měi guó美国shǐ yòng使用 。
Tổng thống Mỹ Trump rất vui mừng về thỏa thuận mới này, ông nói rằng điều này sẽ cho phép TikTok tiếp tục được sử dụng tại Mỹ.
xīn新gōng sī公司huì会bǎ把měi guó美国yòng hù用户de的shù jù数据cún fàng存放zài在měi guó美国běn dì本地de的diàn nǎo xì tǒng电脑系统lǐ里 ，hái还huì会yǒu有měi guó美国rén人guǎn lǐ管理gōng sī公司de的dà bù fèn大部分gōng zuò工作 。
Công ty mới sẽ lưu trữ dữ liệu người dùng Mỹ trên hệ thống máy tính tại địa phương ở Mỹ và phần lớn công việc quản lý công ty sẽ do người Mỹ đảm nhận.
měi guó guó huì美国国会de的yī xiē一些yì yuán议员hái shì还是yǒu xiē有些dān xīn担心 ，tā men他们xī wàng希望néng能bǎo zhèng保证měi guó美国yòng hù用户de的shù jù数据ān quán安全 ，bú huì不会bèi被qí tā其他guó jiā国家kàn dào看到 。
Một số nghị sĩ Quốc hội Mỹ vẫn còn lo ngại, họ muốn đảm bảo an toàn dữ liệu người dùng Mỹ để không bị các quốc gia khác xem được.
xiàn zài现在 ， TikTokkě yǐ可以jì xù继续zài在měi guó美国yùn yíng运营 ，měi guó美国yòng hù用户yě也kě yǐ可以jì xù继续shǐ yòng使用 TikTokkàn看quán qiú全球de的yǒu qù有趣shì pín视频 。
Bây giờ, TikTok có thể tiếp tục hoạt động tại Mỹ, và người dùng Mỹ cũng có thể tiếp tục xem các video thú vị trên toàn cầu.
By 林枫 / 美国之音中文网|Public Domain|Modified & AI-assisted