lián hé guó
联合国
ān quán bù duì
安全部队
Lực lượng An ninh Liên Hợp Quốc
lián hé guó联合国ān quán安全bù duì部队shì是wèi le为了bǎo hù保护shì jiè世界hé píng和平ér而shè lì设立de的 。
Lực lượng An ninh Liên Hợp Quốc được thành lập để bảo vệ hòa bình thế giới.
luó sī dí sī罗斯迪斯dà shǐ大使yì zhí一直xī wàng希望lián hé guó联合国yǒu有zì jǐ自己de的ān quán安全bù duì部队 ,zhè yàng这样kě yǐ可以bāng zhù帮助tíng zhǐ停止zhàn zhēng战争hé和chōng tū冲突 。
Đại sứ Rostis luôn hy vọng Liên Hợp Quốc có lực lượng an ninh riêng, điều này có thể giúp ngăn chặn chiến tranh và xung đột.
tā他rèn wéi认为 ,zhè这zhī支bù duì部队yīng gāi应该yóu由méi yǒu没有cān yù参与chōng tū冲突de的guó jiā国家zǔ chéng组成 ,zhǐ只zài在xū yào需要de的shí hòu时候cái才jí hé集合 ,shì qíng事情jié shù结束hòu后jiù就jiě sàn解散 。
Ông cho rằng lực lượng này nên được thành lập từ các quốc gia không tham gia xung đột, chỉ tập hợp khi cần thiết và giải tán sau khi sự việc kết thúc.
ān quán安全bù duì部队bú huì不会zhàn站zài在rèn hé任何yī fāng一方 ,ér shì而是bāng zhù帮助dà jiā大家tōng guò通过tán pàn谈判jiě jué解决wèn tí问题 。
Lực lượng an ninh không đứng về bên nào mà giúp mọi người giải quyết vấn đề thông qua đàm phán.
luó sī dí sī罗斯迪斯dà shǐ大使xiāng xìn相信 ,zhǐ yǒu只有dà jiā大家yì qǐ一起nǔ lì努力 ,shì jiè世界cái néng才能ān quán安全 。
Đại sứ Rostis tin rằng chỉ khi mọi người cùng nhau nỗ lực thì thế giới mới an toàn.
tā他hái还shuō说 ,zhēn zhèng真正néng能ràng让rén lèi人类hé píng和平xiāng chǔ相处de的 ,bú shì不是wǔ qì武器de的lì liàng力量 ,ér shì而是rén men人们xīn zhōng心中de的zhèng yì正义hé和shàn liáng善良 。
Ông cũng nói rằng điều thực sự giúp nhân loại sống hòa bình không phải là sức mạnh của vũ khí, mà là công lý và lòng tốt trong trái tim con người.
suī rán虽然tā他yǐ jīng已经qù shì去世le了 ,dàn但tā他de的xiǎng fǎ想法hái还zài在yǐng xiǎng影响zhe着hěn很duō多rén人 。
Mặc dù ông đã qua đời, nhưng ý tưởng của ông vẫn đang ảnh hưởng đến nhiều người.