duō gē
多哥
kàng yì
抗议
qī jiān
期间
wǎng luò
网络
shòu xiàn
受限
Hạn chế Internet trong thời gian biểu tình ở Togo
本站:原文:
2025nián年6yuè月，duō gē多哥yǒu有hěn很duō多rén人shàng jiē上街kàng yì抗议。
Vào tháng 6 năm 2025, nhiều người ở Togo đã xuống đường biểu tình.
tā men他们duì对guó jiā国家lǐng dǎo rén领导人bù不mǎn yì满意，yīn wèi因为tóng同yí gè一个jiā zú家族yǐ jīng已经lǐng dǎo领导le了kuài快60nián年。
Họ không hài lòng với nhà lãnh đạo quốc gia vì cùng một gia đình đã lãnh đạo gần 60 năm.
hěn很duō多nián qīng rén年轻人yòng用wǎng luò网络píng tái平台，bǐ rú比如TikTokhé和Facebook，tǎo lùn讨论zěn me怎么ràng让guó jiā国家biàn dé变得gèng更hǎo好。
Nhiều người trẻ sử dụng các nền tảng mạng như TikTok và Facebook để thảo luận cách làm cho đất nước tốt hơn.
zhèng fǔ政府méi yǒu没有pī zhǔn批准zhè xiē这些kàng yì抗议huó dòng活动，dàn但rén men人们hái shì还是zǒu走shàng上le了jiē tóu街头。
Chính phủ không phê duyệt các cuộc biểu tình này, nhưng mọi người vẫn xuống đường.
kàng yì抗议qī jiān期间，zhèng fǔ政府xiàn zhì限制le了wǎng luò网络，hěn很duō多rén人shàng wǎng上网biàn dé变得hěn很màn慢，yǒu xiē有些wǎng zhàn网站yě也dǎ打bù不kāi开。
Trong thời gian biểu tình, chính phủ đã hạn chế mạng internet; nhiều người truy cập mạng rất chậm và một số trang web không thể mở được.
zhè yàng这样，dà jiā大家hěn很nán难yòng用wǎng luò网络jiāo liú交流hé和huò qǔ获取xìn xī信息。
Do đó, mọi người rất khó giao tiếp và lấy thông tin qua mạng.
wǎng luò网络shòu xiàn受限ràng让hěn很duō多gōng zuò工作hé和xué xí学习dōu都shòu dào受到yǐng xiǎng影响。
Việc hạn chế mạng ảnh hưởng đến nhiều công việc và việc học tập.
yǒu rén有人yòng用VPNjì xù继续shàng wǎng上网。
Một số người sử dụng VPN để tiếp tục truy cập mạng.
hěn很duō多rén人rèn wéi认为，xiàn zhì限制wǎng luò网络yǐng xiǎng影响le了dà jiā大家biǎo dá表达zì jǐ自己de的zì yóu自由。
Nhiều người cho rằng việc hạn chế mạng ảnh hưởng đến quyền tự do biểu đạt của mọi người.