bā xī
巴西
wǎng hóng
网红
tí xǐng
提醒
shè jiāo méi tǐ
社交媒体
suàn fǎ
算法
kě néng
可能
ràng
让
huài rén
坏人
zhǎo dào
找到
ér tóng
儿童
Người nổi tiếng Brazil cảnh báo thuật toán mạng xã hội có thể giúp kẻ xấu tìm thấy trẻ em
zuì jìn 最近 ， yī 一 wèi 位 bā xī 巴西 wǎng hóng 网红 fā bù 发布 le 了 yí gè 一个 shì pín 视频 ， tí xǐng 提醒 dà jiā 大家 shè jiāo méi tǐ 社交媒体 shàng 上 de 的 suàn fǎ 算法 kě néng 可能 ràng 让 huài rén 坏人 gèng 更 róng yì 容易 zhǎo dào 找到 ér tóng 儿童 。
Gần đây, một người nổi tiếng ở Brazil đã đăng một video cảnh báo rằng thuật toán trên mạng xã hội có thể khiến kẻ xấu dễ dàng tìm thấy trẻ em hơn.
shì pín 视频 hěn 很 kuài 快 yǒu 有 hěn 很 duō 多 rén 人 guān kàn 观看 ， yě 也 yǐn qǐ 引起 le 了 dà jiā 大家 de 的 tǎo lùn 讨论 。
Video nhanh chóng thu hút nhiều lượt xem và gây ra nhiều cuộc thảo luận.
shì pín 视频 lǐ 里 ， zhè wèi 这位 wǎng hóng 网红 shuō 说 ， yǒu xiē 有些 rén 人 zài 在 wǎng shàng 网上 fā bù 发布 ér tóng 儿童 de 的 zhào piān 照片 hé 和 shì pín 视频 ， yǒu shí 有时 zhè xiē 这些 nèi róng 内容 huì 会 bèi 被 huài rén 坏人 lì yòng 利用 。
Trong video, người nổi tiếng này nói rằng có người đăng ảnh và video của trẻ em lên mạng, đôi khi những nội dung này bị kẻ xấu lợi dụng.
tā 他 hái 还 zuò 做 le 了 yí gè 一个 cè shì 测试 ， fā xiàn 发现 zhǐ yào 只要 sōu suǒ 搜索 yī xiē 一些 guān jiàn cí 关键词 ， shè jiāo méi tǐ 社交媒体 jiù 就 huì 会 tuī jiàn 推荐 gèng 更 duō 多 yǒu 有 ér tóng 儿童 de 的 shì pín 视频 ， yǒu xiē 有些 píng lùn 评论 lǐ 里 hái 还 huì 会 yǒu 有 “ liàn jiē 链接 zài 在 jiǎn jiè 简介 lǐ 里 ” zhè yàng 这样 de 的 huà 话 ， kě néng 可能 shì 是 huài rén 坏人 yòng lái 用来 jiāo huàn 交换 bù hǎo 不好 de 的 nèi róng 内容 。
Anh ấy cũng đã thử nghiệm và phát hiện ra rằng chỉ cần tìm kiếm một số từ khóa, mạng xã hội sẽ đề xuất nhiều video có trẻ em hơn, và trong một số bình luận còn có câu như “liên kết trong phần giới thiệu”, có thể là cách kẻ xấu dùng để trao đổi nội dung xấu.
zhè ge 这个 shì pín 视频 ràng 让 hěn 很 duō 多 rén 人 kāi shǐ 开始 guān zhù 关注 zhè ge 这个 wèn tí 问题 。
Video này khiến nhiều người bắt đầu quan tâm đến vấn đề này.
hòu lái 后来 ， bā xī 巴西 zhèng fǔ 政府 yě 也 kāi shǐ 开始 tǎo lùn 讨论 xīn 新 de 的 fǎ lǜ 法律 ， xiǎng 想 bǎo hù 保护 ér tóng 儿童 zài 在 wǎng luò 网络 shàng 上 de 的 ān quán 安全 。
Sau đó, chính phủ Brazil cũng bắt đầu thảo luận về luật mới nhằm bảo vệ an toàn cho trẻ em trên mạng.
xiàn zài 现在 ， dà jiā 大家 dōu 都 zài 在 sī kǎo 思考 ， shè jiāo méi tǐ 社交媒体 gōng sī 公司 yīng gāi 应该 zěn me 怎么 zuò 做 ， cái néng 才能 ràng 让 ér tóng 儿童 gèng 更 ān quán 安全 。
Hiện tại, mọi người đều đang suy nghĩ về việc các công ty mạng xã hội nên làm gì để bảo vệ trẻ em an toàn hơn.
Share