rén ài
仁爱
yīng xióng
英雄
:
wèi
为
qī
七
wàn
万
duō
多
wú zhǔ
无主
yí tǐ
遗体
jǔ xíng
举行
tǐ miàn
体面
zàng lǐ
葬礼
de
的
rén
人

Anh Hùng Nhân Ái: Người Đã Tổ Chức Đám Tang Đàng Hoàng Cho Hơn Bảy Mươi Nghìn Thi Thể Vô Thừa Nhận
本站: 原文:
HSK 等级高亮 · Highlight by HSK Level
Jitender Shuntyshì是yī一wèi位yìn dù印度de的rén ài仁爱yīng xióng英雄。

Jitender Shunty là một anh hùng nhân ái của Ấn Độ.

tā他èr shí二十duō nián多年yì zhí一直bāng zhù帮助méi yǒu没有jiā rén家人rèn lǐng认领de的yí tǐ遗体jǔ xíng举行tǐ miàn体面de的zàng lǐ葬礼。

Anh đã giúp tổ chức đám tang đàng hoàng cho các thi thể không có người thân nhận trong hơn hai mươi năm.

zài在xīn guān新冠yì qíng疫情qī jiān期间,hěn很duō多rén人hài pà害怕cān jiā参加zàng lǐ葬礼,dàn但tā他yǒng gǎn勇敢dì地wèi为sì四qiān千duō多wèi位xīn guān新冠qù shì去世de的rén人jǔ xíng举行le了zuì hòu最后de的gào bié告别。

Trong thời gian đại dịch COVID-19, nhiều người sợ tham dự đám tang, nhưng anh đã dũng cảm tổ chức lễ tiễn biệt cuối cùng cho hơn bốn nghìn người chết vì COVID.

dào到xiàn zài现在,tā他yǐ jīng已经wèi为qī七wàn万duō多wèi位wú zhǔ无主yí tǐ遗体jǔ xíng举行le了zàng lǐ葬礼。

Cho đến nay, anh đã tổ chức đám tang cho hơn bảy mươi nghìn thi thể vô thừa nhận.

tā他hái还jīng cháng经常juān xuè捐血,yǐ jīng已经juān捐le了yī一bǎi百duō cì多次。

Anh cũng thường xuyên hiến máu, đã hiến hơn một trăm lần.

tā他bāng zhù帮助guò过hěn很duō多yǒu有xū yào需要de的rén人,bǐ rú比如tí gōng提供miǎn fèi免费de的jiù hù chē救护车hé和jǐn jí紧急jiù zhù救助。

Anh đã giúp đỡ nhiều người cần giúp, như cung cấp xe cứu thương miễn phí và cứu trợ khẩn cấp.

tā他yě也cān jiā参加guò过dì zhèn地震、hóng shuǐ洪水děng等zāi nàn灾难de的jiù yuán救援gōng zuò工作。

Anh cũng tham gia cứu trợ trong các thảm họa như động đất, lũ lụt.

Jitender Shuntyhuò dé获得le了yìn dù印度de的Padma Shrijiǎng奖,zhè这shì是duì对tā他bāng zhù帮助shè huì社会de的kěn dìng肯定。

Jitender Shunty đã nhận giải Padma Shri của Ấn Độ, đây là sự công nhận cho những đóng góp của anh cho xã hội.

tā他shuō说,tā他huì会yì zhí一直bāng zhù帮助xū yào需要bāng zhù帮助de的rén人,ràng让měi gè每个rén人dōu都néng能yǒu有zūn yán尊严dì地lí kāi离开shì jiè世界。

Anh nói rằng anh sẽ tiếp tục giúp đỡ những người cần giúp để mọi người đều có thể ra đi một cách có phẩm giá.

· · ·

Lý do nên dùng ứng dụng

Đọc Easy Mandarin News trong ứng dụng Chinese Short Dialogue

Học tiếng Trung vui hơn với audio mượt, luyện shadowing và giải thích AI tức thì.

Học bằng tin tức và hội thoại

Tin mới nhất kèm hơn 1.000 nội dung hội thoại trong một nơi.

Luyện nghe hiệu quả hơn

Nghe lặp, chỉnh tốc độ và luyện shadowing theo audio.

Hỏi AI bất cứ lúc nào

Tra nhanh từ vựng, ngữ pháp và chỗ chưa hiểu ngay khi đọc.