wū kè lán
乌克兰
fǔ bài
腐败
chǒu wén
丑闻
kě néng
可能
dài lái
带来
hé píng
和平
jī huì
机会
Bê bối tham nhũng ở Ukraine có thể mang lại cơ hội hòa bình
zuì jìn 最近 , wū kè lán 乌克兰 fā shēng 发生 le 了 yì qǐ 一起 yī 一 yì 亿 měi yuán 美元 de 的 néng yuán 能源 fǔ bài 腐败 chǒu wén 丑闻 。
Gần đây, một bê bối tham nhũng năng lượng trị giá 100 triệu đô la đã xảy ra ở Ukraine.
hěn 很 duō 多 rén 人 rèn wéi 认为 , zhè 这 cì 次 chǒu wén 丑闻 kě néng 可能 ràng 让 zǒng tǒng 总统 zé lián sī jī 泽连斯基 de 的 bàn gōng shì 办公室 zhǔ rèn 主任 yé ěr mǎ kè 耶尔马克 xià tái 下台 。
Nhiều người cho rằng bê bối này có thể khiến Chánh văn phòng Tổng thống Zelensky, Yermak, từ chức.
yé ěr mǎ kè 耶尔马克 shì 是 zé lián sī jī 泽连斯基 de 的 zhòng yào 重要 zhù shǒu 助手 , rú guǒ 如果 tā 他 xià tái 下台 , wū kè lán 乌克兰 jūn duì 军队 、 fù háo 富豪 、 jǐng chá 警察 hé 和 yì huì 议会 zhī jiān 之间 de 的 hé zuò 合作 kě néng 可能 huì 会 biàn dé 变得 gèng 更 ruò 弱 , zhè yàng 这样 zé lián sī jī 泽连斯基 kě néng 可能 huì 会 gèng 更 yuàn yì 愿意 hé 和 é luó sī 俄罗斯 tán 谈 hé píng 和平 。
Yermak là trợ lý quan trọng của Zelensky. Nếu ông ấy từ chức, sự hợp tác giữa quân đội Ukraine, các nhà tài phiệt, cảnh sát và quốc hội có thể yếu đi, khiến Zelensky có thể sẵn sàng đàm phán hòa bình với Nga hơn.
zuì jìn 最近 yǒu 有 xiāo xī 消息 shuō 说 , měi guó 美国 hé 和 é luó sī 俄罗斯 zhèng zài 正在 mì mì 秘密 tǎo lùn 讨论 jié shù 结束 wū kè lán 乌克兰 zhàn zhēng 战争 de 的 xié yì 协议 。
Gần đây có tin tức rằng Mỹ và Nga đang bí mật thảo luận về một thỏa thuận chấm dứt chiến tranh ở Ukraine.
rú guǒ 如果 wū kè lán 乌克兰 de 的 fǔ bài 腐败 wèn tí 问题 ràng 让 yé ěr mǎ kè 耶尔马克 xià tái 下台 , zé lián sī jī 泽连斯基 kě néng 可能 huì 会 jiē shòu 接受 hé píng 和平 xié yì 协议 。
Nếu vấn đề tham nhũng ở Ukraine khiến Yermak từ chức, Zelensky có thể chấp nhận thỏa thuận hòa bình.
hěn 很 duō 多 rén 人 dōu 都 zài 在 guān zhù 关注 zhè ge 这个 shì qíng 事情 de 的 fā zhǎn 发展 , dà jiā 大家 xī wàng 希望 wū kè lán 乌克兰 néng 能 zǎo rì 早日 shí xiàn 实现 hé píng 和平 。
Nhiều người đang theo dõi sát sao diễn biến này, hy vọng Ukraine sớm đạt được hòa bình.
Share