bā xī
巴西
zài
在
jīn zhuān guó jiā
金砖国家
de
的
lǐng dǎo
领导
hé
和
tiǎo zhàn
挑战

Vai trò lãnh đạo và thách thức của Brazil trong các quốc gia BRICS

本站:1 thg 7, 2025原文:30 thg 6, 2025

jīn zhuān guó jiā金砖国家shì是bā xī巴西、é luó sī俄罗斯、yìn dù印度、zhōng guó中国hé和nán fēi南非zǔ chéng组成de的yí gè一个zhòng yào重要guó jì国际zǔ zhī组织。

Các quốc gia BRICS là một tổ chức quốc tế quan trọng gồm Brazil, Nga, Ấn Độ, Trung Quốc và Nam Phi.

zuì jìn最近，jīn zhuān guó jiā金砖国家yòu又yǒu有le了xīn新chéng yuán成员，bǐ rú比如āi sāi é bǐ yà埃塞俄比亚、āi jí埃及、yī lǎng伊朗hé和ā lián qiú阿联酋。

Gần đây, các quốc gia BRICS đã có thêm thành viên mới, như Ethiopia, Ai Cập, Iran và Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất.

jīn zhuān guó jiā金砖国家de的mù biāo目标shì是ràng让shì jiè世界biàn dé变得gèng jiā更加gōng píng公平，bāng zhù帮助fā zhǎn zhōng guó jiā发展中国家yì qǐ一起jìn bù进步。

Mục tiêu của các quốc gia BRICS là làm cho thế giới công bằng hơn và giúp các nước đang phát triển cùng tiến bộ.

2024nián年，é luó sī俄罗斯shì是zhǔ xí guó主席国，tuī dòng推动le了hěn很duō多hé zuò合作，bǐ rú比如tǎo lùn讨论yòng用zì jǐ自己de的huò bì货币jìn xíng进行mào yì贸易，bù zài不再zhǐ只yòng用měi yuán美元。

Năm 2024, Nga là nước chủ tịch, đã thúc đẩy nhiều hợp tác, như thảo luận về việc sử dụng tiền tệ riêng để giao thương, không chỉ dùng đồng đô la Mỹ.

2025nián年，bā xī巴西chéng wéi成为zhǔ xí guó主席国，dàn但yīn wèi因为guó nèi国内yǒu有yī xiē一些jīng jì经济hé和zhèng zhì政治wèn tí问题，bā xī巴西zhǐ只zuò做le了bàn nián半年zhǔ xí主席。

Năm 2025, Brazil sẽ trở thành nước chủ tịch, nhưng do một số vấn đề kinh tế và chính trị trong nước, Brazil chỉ làm chủ tịch trong nửa năm.

bā xī巴西xī wàng希望tōng guò通过gǎi gé改革hé和chuàng xīn创新，ràng让guó jiā国家biàn dé变得gèng更hǎo好。

Brazil hy vọng cải cách và đổi mới để làm cho đất nước tốt hơn.

jīn zhuān guó jiā金砖国家hái还guān zhù关注liáng shí粮食ān quán安全、néng yuán能源、jiàn kāng健康hé和kē jì科技fā zhǎn发展。

Các quốc gia BRICS cũng quan tâm đến an ninh lương thực, năng lượng, sức khỏe và phát triển công nghệ.

xiàn zài现在，jīn zhuān guó jiā金砖国家de的rén kǒu人口zhàn占shì jiè世界yí bàn一半zuǒ yòu左右，jīng jì经济yě也hěn很qiáng dà强大。

Hiện nay, dân số các quốc gia BRICS chiếm khoảng một nửa dân số thế giới, và kinh tế cũng rất mạnh mẽ.

suī rán虽然yǒu有hěn很duō多tiǎo zhàn挑战，dàn但dà jiā大家xī wàng希望jīn zhuān金砖guó jiā国家néng能bāng zhù帮助gèng更duō多guó jiā国家yì qǐ一起fā zhǎn发展，ràng让shì jiè世界biàn dé变得gèng更měi hǎo美好。

Mặc dù có nhiều thách thức, mọi người hy vọng các quốc gia BRICS có thể giúp nhiều quốc gia phát triển cùng nhau và làm cho thế giới trở nên tốt đẹp hơn.

Source:Half-Term Leadership: Brazil’s Unfinished BRICS Agenda

By Kester Kenn Klomegah / Pressenza|CC BY 4.0|Modified & AI-assisted

bā xī巴西zài在jīn zhuān guó jiā金砖国家de的lǐng dǎo领导hé和tiǎo zhàn挑战

Try Easy Mandarin News in the Chinese Short Dialogue app

bā xī
巴西
zài
在
jīn zhuān guó jiā
金砖国家
de
的
lǐng dǎo
领导
hé
和
tiǎo zhàn
挑战